Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• Just the two I'm looking for.

  Как раз те двое, кого я искал.

• Just the man I was hoping to run into.

  Как раз тебя и хотела видеть.

• Just the man I'm looking for.

  Вы как раз тот, кого я ищу.

• Just the man I wanted to...

  Как раз с вами я и хотела...

• Just about got time to make it before the supper show.

  У тебя как раз есть время до вечернего шоу.

• Just as I was getting some responsibility, right...

  И ведь всё это как раз, когда мне начали доверять...

• Just enough to resist the inevitable decay of the universe.

  Которого как раз хватает на сопротивление необратимому распаду вселенной.

• Just enough time to run in and hide something in one of the lockers.

  Как раз хватает, чтобы забежать и спрятать кое-что в одном из шкафчиков.

• Just about the time Her Royal Highness arrived.

  Как раз когда приехала Её Королевское Высочество.

• Just the guy I wanted to see.

  Как раз вас я и хотел увидеть.

• Just in time to bust the perp.

  Как раз вовремя для задержания преступника.

• Just enough to have a smoke.

  Как раз достаточно, чтобы выйти покурить.

• Just finishing a meeting at London station.

  Как раз заканчиваю встречу в Лондоне.

• Just on my way to see you guys.

  Как раз собирался на встречу с вами.

• Just a train ticket to Seoul.

  Как раз на билет до Сеула.

• Just in time, I'm leaving tonight.

  Как раз вовремя, я уезжаю сегодня вечером.

• Just when you thought the Cold War was over.

  Как раз когда подумали, что Холодная война окончена.

• Just last week, I helped a prince from Nigeria track down his fortune.

  Как раз вчера я помог одному принцу из Нигерии обналичить его наследство.

• Just enough time to get over hurt feelings.

  Как раз достаточно времени, чтобы зализать свои раны.

• Just enough to get her out to the airport and back.

  Как раз хватит, чтобы съездить в аэропорт и вернуться.

• Your catchphrase is "Just in time".

  Ваш слоган "Как раз во время".

• Just when the end of life itself is near.

  Как раз тогда, когда сама жизнь близка к концу.

• Just about to go on my rounds.

  Как раз собиралась совершить свой стандартный обход.

• Just before the accident, she confronted me with some old log-in sheets from her mother's hospital.

  Как раз перед несчастным случаем, она показывала мне старые листы посещений из госпиталя её матери.

• Just the woman I wanted to see.

  Ты как раз та, кто мне нужен.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал