Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• Should be just past that tree line.

  Должна быть как раз за теми деревьями.

• Roger and I were just talking about this on the way over.

  Мы с Роджером как раз разговаривали об этом по дороге сюда.

• We are just calculating how to distribute them.

  Мы как раз принимаем решение об их распределении.

• I just read about a new kind of squat in my men's newsletter.

  Я как раз прочитал про новые приседания в моей мужской газете.

• We were just discussing Vulcan philosophy.

  Мы как раз обсуждали вулканскую философию.

• Well, then, you're just on time.

  Хорошо, ты как раз вовремя.

• You're just in time for burgers.

  Вы, как раз, к бургерам.

• You guys are just in time.

  Ребята, вы как раз вовремя.

• We were just in time, Tegana.

  Мы как раз вовремя, Тёхана.

• I was just on the lot.

  А я как раз была рядом.

• Well, Frida the waitress had just left.

  Фрида, официантка, как раз ушла.

• A man ate the last piece just before you come in.

  Последний кусок съели как раз перед тем, как ты пришел.

• As it happens, I have just the one.

  По счастливой случайности, у меня как раз есть такой.

• Now, when we last saw our heroes, they had just retaken their rocket ship.

  Когда мы в последний раз видели наших героев, они как раз вернули себе ракету.

• Maybe we're here just in time.

  Может мы как раз во время.

• Two of our men burst into flames just outside of Willoughby.

  Двое наших просто загорелись огнем как раз за пределами Уиллоби.

• Doctor, I was just saying much the same thing.

  Доктор, я как раз говорил почти о том же.

• I was just saying that we beefed up the visual surveillance on Kell.

  Я как раз собирался сказать, что мы усилили наблюдение за Келлом.

• It was just after I passed my kidney stone.

  Это было как раз после того, как мне удалили камень в почке.

• We need something to begin, and I have just the thing - an underground dance competition.

  Нам нужно, чтобы что-то началось, и у меня как раз есть идея... Подпольный танцевальный турнир.

• When you called we were just unwrapping our presents.

  Когда ты позвонил, мы как раз дарили подарки.

• I told him just the other day.

  Я сказал ему как раз вчера.

• No, I was just leaving.

  Нет, я как раз уходила.

• I was just leaving you a message.

  Я как раз оставляла тебе сообщение.

• That's going to wreck my portfolio just when I need it.

  Это подпоротит мое портфолио как раз тогда, когда оно мне нужно.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал