Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• Maddie was just telling me about Eleanor and Reggie in Hong Kong.

  Мэдди как раз рассказывала про Элеонору и Реджи в Гонконге.

• Dr. Manning was just showing me Bo's X-Ray.

  Доктор Мэннинг как раз показывала мне снимок Бо.

• I was just about to call and tell you the good news.

  Как раз собиралась позвонить и обрадовать.

• I was just debating whether to write and offer my commiserations.

  Как раз подумывал написать и выразить сочувствие.

• I was just admiring some of your handiwork.

  Я как раз восхищался вашей работой.

• I was just coming to talk to you and your father about campaign managers.

  Как раз хотел поговорить с тобой и отцом по поводу руководителя кампании.

• I'm just getting ready to head out to work.

  Я как раз собираюсь пойти на работу.

• We were just on our way to the airport.

  Мы как раз направляемся в аэропорт.

• We're just on our way to market.

  Мы как раз шли за покупками.

• Jack Kerouac used to use one just like it.

  Джек Керуак использовал как раз её.

• A delay in the start of the process of troop withdrawal is just such an opportunity.

  Затягивание начала отвода войск - это как раз такая возможность.

• I know, Ivko just came in here.

  Знаю, Ивко как раз вошел.

• I just finished telling the girls a ghost story.

  Я как раз заканчиваю рассказывать страшилку.

• I think she just went to powder her nose.

  Она как раз отошла попудрить нос.

• A couple just rolled out from behind your seat.

  Парочка как раз выкатились из-под твоего сидения.

• I was just trying to inspire my team here with a little pep talk.

  Я как раз пыталась вдохновить мою команду пламенной речью.

• That's just the sort of thing I like.

  Как раз то, что мне нравится.

• I was just on my way to meet you.

  Я как раз направлялся познакомиться с вами.

• You sneezed just as you were going to tell me.

  Ты как раз чихнула, когда собиралась сказать.

• I was just about to start in on the fingers.

  Я как раз собирался приступить к пальцам.

• The concept of human security has emerged from just that sort of change.

  Концепция безопасности человека возникла как раз на основе такой перемены.

• I was just going to go get some cake.

  Я как раз собирался сходить за тортом.

• It's just that tomorrow night we were planning to go to this winter carnival at the high school...

  Как раз завтра вечером мы собирались пойти на зимний школьный карнавал...

• I was just about to ask you things concerning Vivian.

  Я как раз хотел спросить тебя о Вивиан.

• She's just going out to the dig.

  Она как раз собирается на раскопки.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал