Dinner's just on. |
Ужин как раз готов. |
I was just about to open up. |
Как раз собирался открыть. |
You're just in time for breakfast. |
Ты как раз к завтраку. |
Actually, I was just on my way out. |
Вообще-то я как раз уходил. |
You're just in time for the briefing. |
У нас как раз планёрка. |
We'll make it just in time. |
Мы как раз вовремя. |
You were just in time. |
Ты как раз вовремя. |
It's just after drama class. |
Как раз после драмкружка. |
I was just getting to that. |
Я как раз собирался сказать. |
Mr. Bolen was just leaving. |
Мистер Болен как раз уходит. |
I was just about... |
А я как раз хотела... |
Inspector. I, I was just... |
Инспектор, я как раз... |
I'm just heading to work. |
Как раз уходил на работу. |
We're just about to start. |
Мы как раз начинаем. |
A Narn ship had just arrived. |
Как раз прибыл нарнский корабль. |
We just wanted to eat. |
Мы как раз собирались поесть. |
He's just popping out to lunch. |
Как раз вырвался на обед. |
I was just going to bed. |
Как раз собиралась спать. |
I know just the song. |
Я как раз знаю песню! |
We're just getting here. |
Мы как раз подъезжаем к месту. |
Yes, I'm just watching you on TV. |
Как раз смотрю по телевизору. |
We just brought in the first shipment. |
Как раз делаем первую поставку. |
We were just discussing privacy. |
Мы как раз обсуждали конфиденциальность. |
I was just practicing. |
Я как раз практиковался. |
I was just heading back. |
Я как раз ехал обратно. |