You got here just in time. |
Ты зашла как раз вовремя. |
The back booth just opened up. |
Задняя кабинка как раз освободилась. |
We were just about to come out to clear the - |
Мы как раз выходили зачищать... |
No, it's just the opposite |
Нет, как раз наоборот. |
I was just feeling sorry for myself. |
Я как раз хотел извиниться. |
Lieutenant, he was just about to confess. |
он как раз собирался признаться. |
I was just heading out. |
Я как раз уходил. |
I'm just going. |
Я как раз иду. |
I'm just looking at it. |
Я как раз это читаю. |
But the rental shop is just a front. |
Он как раз впереди. |
We're just going. |
Мы как раз уходим. |
Ms. Vaughan was just leaving. |
Мисс Воан как раз уходила. |
I was just doing these dishes. |
Я тут как раз мыла посуду |
I've just had a cancellation. |
Я как раз отменил встречу. |
I was just about to go out. |
Я как раз собиралась уходить |
Dennis is just getting lunch. |
Деннис как раз накрывал на стол. |
We made it just in time! |
Мы как раз вовремя! |
Daphne, just in time. |
Дафни, ты как раз вовремя. |
I was just on my way out. |
Я как раз уходила. |
She's going to make it just in time. |
Она поспеет как раз вовремя. |
I was just coming to fetch you. |
Я как раз за тобой. |
Well, you're just in time to eat. |
Как раз на обед. |
Drones got to us just in time. |
Дроны прибыли как раз вовремя. |
I just got to school- |
я как раз перед шко- |
It was just getting good to me, man. |
Мне как раз начало нравиться. |