Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• Nothing... that's just what I like.

  Ничего... как раз то, что меня интересует.

• There you are, just in time.

  А вот и ты, как раз вовремя.

• Instead, just the opposite has occurred.

  Но все произошло как раз наоборот.

• And just in time for Halloween next week.

  И как раз подойдет для Хелловина, который будет на следущей неделе

• You just in time for the football pool.

  Ты как раз успел к футбольным ставкам.

• I'm so glad you guys are back here just before regionals.

  Я так рад, что вы ребята приехали как раз перед региональными.

• Those are fighting words, creating resentment and division just when unity and burden-sharing are most needed.

  Это провокационные слова, которые создают обиды и разделяют людей как раз в тот момент, когда больше всего необходимо единство и разделение бремени.

• Japan, Australia, Germany, or Canada might be just such powers.

  Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств.

• It is six years since the IMF's fateful meeting in Hong Kong, just before the global financial crisis.

  Прошло шесть лет с роковой встречи МВФ в Гонконге, как раз перед глобальным финансовым кризисом.

• We want to bring jobs. I'm just saying.

  А мы тут как раз хотим создать рабочие места.

• If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite.

  Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение - как раз наоборот.

• But we know that it's just not new.

  Но мы знаем, что это как раз не новое.

• It just came from a conversation.

  Их центр как раз появился из Беседы.

• No, Armand, that's just what I'm getting at.

  Я как раз к этому и клоню. Арман, не могли бы вы...

• I meant I was just starting on the second coat.

  Я имел в виду, что как раз начинаю вторую протирку.

• You know, it might be just what you need.

  Ты знаешь, возможно, он как раз то, что тебе нужно.

• We were just discussing my husband.

  Мы как раз говорили о моем муже.

• Tom and I were just discussing the new security system we're installing at the law firm.

  Мы с Томом как раз обсуждали новую систему безопасности для установки в конторе.

• And just now in England they had a cold spell.

  А вот в Англии как раз закончился продолжительный холодный период.

• I was just thinking about that place.

  Я как раз об этом думал.

• I was just going to get drinks.

  Я как раз собиралась принести им напитки.

• We were just about to go eat.

  А мы как раз собрались перекусить.

• You know, I was just heading out To get the other half of this.

  Ты знаешь, я как раз собиралась выходить за второй половиной.

• I was just about to come to the garage.

  Я как раз собиралась зайти в гараж.

• I came to just in time to hear your interrogation.

  Пришел в себя как раз вовремя, чтобы услышать ваш допрос.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал