I was just letting Millie out, and... |
Я как раз выпускал Милли... |
I was just going upstairs. |
Я как раз шла наверх. |
We're just finishing up. |
Мы как раз допиваем. |
And by the looks of things, just in time. |
И как раз во время. |
I was just turning in. |
Я как раз собиралась ложиться. |
He was just leaving. |
Он как раз уходил. |
I've just started looking. |
Да, как раз ищу... |
Is this just before the crash? |
Это как раз перед аварией? |
Meg, just in time. |
Мэг, как раз вовремя. |
Was just in the middle of a hog. |
Был как раз посредине кабанчика. |
I just crossed Punahou Street. |
Как раз пересекаю улицу Пунаху. |
We were just going up for dinner. |
Мы как раз собирались ужинать. |
I was just calling you. |
Я как раз тебе звоню. |
But two will fit just fine. |
Но два как раз. |
Today, just before lunch. |
Сегодня, как раз перед обедом. |
I was just about to knock. |
Как раз собиралась постучать. |
You made it just under the wire. |
Вы как раз вовремя. |
I was just heading home. |
Я как раз собиралась домой. |
I'm just making some breakfast. |
Я как раз готовлю завтрак. |
I'm just heating up some leftovers. |
Я как раз разогреваю еду. |
We just talked about you. |
Мы как раз говорили о тебе. |
So that's just me. |
Как раз про меня. |
Mary and I were just discussing that. |
Мы как раз обсуждали это. |
I was just fixing a sandwich. |
Я как раз делал бутерброд. |
I was just getting to that. |
Я как раз собирался объяснить. |