| Her canvasses are selling, and she just found an apartment. | Ее полотна продаются, и она как раз нашла квартиру. |
| I was just going over Lilly's treatment. | Я как раз рассказывала Лили о её лечении. |
| Warburg posted a video just before he went into hiding. | Уорбург выложил видео как раз перед тем, как скрылся. |
| We just got back from Florida that morning. | Мы как раз вернулись из Флориды в то утро. |
| I was just about to make dinner. | Я как раз хотела приготовить ужин. |
| She had just gotten some new pictures for her portfolio. | Она как раз получила несколько новых фотографий для своего портфолио. |
| (Man) He's just finished dialysis, Mrs. Colby. | (Мужчина) Ему как раз закончили делать диализ, Миссис Колби. |
| And maybe, just and should be changed? | А, может, как раз и надо изменить? |
| I was just coming over to leave you a note. | Я как раз шел оставить вам записку. |
| Roger, I was just dreaming about you. | Роджер, ты как раз мне снился. |
| Look, you get too caught up in the job, and the engine just... | Послушай, ты слишком глубоко погружен в работу, а труба как раз... |
| I was just thinking about calling you. | Я как раз думал позвонить тебе. |
| We were just at a seminar. | Мы как раз возвращаемся с семинара. |
| Ayim invested heavily in the market just in time for it to crash. | Аим инвестировал значительные средства в рынок как раз к краху. |
| And I think the cake is ready just in time. | И я думаю пирог готов как раз вовремя. |
| You're just in time to try some of Sabrina's herbal tea. | Ты как раз вовремя, чтобы попробовать травяной чай Сабрины. |
| And afterwards, when he conveniently returned to the bank just as the vault opened. | А потом он очень вовремя вернулся в банк, как раз когда открыли сейф. |
| They're just looking for an excuse to clamp down on the second lines. | Они же... как раз искали оправдания прикрыть неофициальные парады. |
| I just needed something like this to confirm it. | Мне как раз нужно нечто подобное, чтобы подтвердить это. |
| We've just come from surgery. | Мы как раз от операционного стола. |
| You know, we were just leaving, our friends are waiting for us. | Знаете, мы как раз уезжали, наши друзья ждут нас. |
| I just happen to have a chance cube here. | У меня как раз есть с собой игральные кости. |
| I was just getting to that. | Я как раз к этому подходил. |
| I've just been regaling Mr. Palmer on the methods used by criminals to remove their fingerprints over the years. | Я как раз рассказывал мистеру Палмеру о методах, используемых преступниками для удаления своих отпечатков пальцев. |
| Bit of pain, neural surge - just what I needed. | Немного болевых ощущений, чтобы нейроны среагировали, - как раз то, что было нужно. |