You arrived just in time. |
Ты как раз вовремя. |
I stopped it just in time. |
Остановила как раз во время. |
I was just making some tea. |
Я как раз готовлю чай. |
It just swam over the trench. |
Как раз поплыло над ущельем. |
I just brought these over. |
Как раз собиралась поставить чайник. |
I was just making some. |
Я как раз приготовила. |
I was just going to get dressed. |
Я как раз собиралась одеться. |
We're just watching the results. |
Мы как раз просматриваем результаты. |
I was just telling Hornsby... |
Я как раз говорил Хорнсби... |
I was just planning to go. |
Я как раз собирался идти. |
I was just finishing. |
Я как раз заканчивала. |
I was just about to phone. |
Я как раз собиралась звонить. |
They arrive just in time. |
Они прибывают как раз вовремя. |
You're just in time. |
Ты как раз кстати позвонил. |
You've come just in time. |
Ты пришел как раз вовремя. |
We've just enough time to get there. |
Мы как раз успеем туда приехать |
He just graduated dental school. |
Он как раз отучился на стоматолога. |
But you're just in time to do the dad. |
Но ты как раз вовремя. |
Then I'm just in time. |
Тогда я как раз вовремя. |
You're just in time for cocktails. |
Как раз к выпивке. |
I'm just heading out. |
Я как раз уходил. |
I'm just getting comfortable. |
Я как раз неплохо устроился. |
She's just warming up |
Она как раз разогревается. |
She's just inside. |
Она как раз внутри. |
I need another blue spruce just like that. |
Мне как раз понадобилась ель. |