| The Padre was just leaving. | Падре как раз уходит. |
| I was just about to bring it up. | Я как раз собирался принести. |
| I think we got the gloss just right. | Думаю, как раз поместится. |
| We're just getting into it. | Мы как раз этим занимаемся. |
| I was just saying to... | Я как раз объяснял... |
| I was just going. | Я как раз собиралась уйти. |
| The nurse has just finished her autopsy. | Сестра как раз закончила аутопсию. |
| I was just closing up. | Я как раз закрываюсь. |
| I was just packing them for you. | Я их как раз пакую. |
| We are just having coffee. | Мы как раз пьём кофе. |
| Lem was just leaving. | Лем как раз уходит. |
| I was just warming up for you. | А я как раз разогревался. |
| I was just really in the middle of something. | Я как раз рассказывала. |
| That's just what I was preparing to enquire. | Я как раз собирался спросить. |
| (Rebecca) Great, just in time. | Отлично, как раз вовремя. |
| She just asked about you. | Она как раз о тебе спрашивала. |
| We were just talking politics. | Мы как раз говорили о политике. |
| It's just up your street. | Это как раз в твоей сфере |
| He just came through for us big-time. | Он пришел как раз вовремя. |
| Okay, so Joe's is just on the way. | Джо как раз по пути. |
| I'm just beneath you. | Я как раз под тобой. |
| A clearing just there, it's perfect. | Эта полянка как раз подойдет. |
| We're just about to have lunch. | Мы как раз собираемся обедать. |
| I was just leavin'. | Да... Я как раз уходил. |
| I was just about to. | Как раз собираюсь пойти... |