Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• You're just in time to join the hostage situation.

  Ты как раз вовремя, чтобы поучаствовать в захвате заложников.

• And my son, Jackson, he's just starting second grade.

  И мой сын Джексон, он как раз пошел в школу.

• I'm sorry. It's just that this...

  Извините. Это как раз то, что...

• Two days later, three men come in with baseball bats just as we're closing.

  А через два дня пришли трое с бейсбольными битами, как раз перед закрытием.

• His subunit just on that area he fought where the defendant lived.

  Его подразделение воевало как раз в том районе где жил подсудимый.

• You'd just gone when I realised you'd left your phone at home.

  Ты как раз ушла, когда я заметил, что ты забыла телефон дома.

• He's just about to start his remarks.

  Он как раз собирается начать свое выступление.

• I was just telling Shane I think we should trust your gut.

  Я как раз говорила Шейну, что нужно довериться твоей интуиции.

• We've just been going over all of the footage from that night.

  Мы как раз просматривали все видео с прошлой ночи.

• I was just about to sign up for a Friedman seminar to find out more.

  Я как раз собиралась записаться на семинар по методу Фридмана, чтоб узнать больше.

• Peter's down the club, just in time for opening.

  Питер в клубе, как раз к открытию.

• John Scopes taught at a time when the theory of evolution had just been banned from Tennessee classrooms.

  Джон Скоупс преподавал в то время, когда теорию эволюции как раз запретили в стенах школ штата Теннесси.

• We should be just in time for the final dress rehearsal.

  Мы должны как раз успеть к генеральной репетиции.

• I got back just in time to see him die.

  Я вернулся как раз, чтобы увидеть его смерть.

• Your warning about Mount Pleasant came just in time.

  Ваше предупреждение о Маунт-Плезант пришло как раз вовремя.

• It just means that he's a bad guy.

  Это как раз таки и значит, что он плохой.

• I just got us some drinks.

  Я как раз взяла нам выпить.

• Véro, you're just in time.

  Веро, ты как раз вовремя.

• Jason, you're just in time.

  Джейсон, ты как раз вовремя.

• I'd just gone to the beach that weekend.

  В те выходные я как раз была на пляже.

• I was just about to contact you.

  Я как раз хотела с вами связаться.

• Exactly... he's just your type.

  Именно... он как раз твой тип.

• Was just about to take a break.

  Я как раз хотел сделать перерыв.

• But I woke up just in time to see one of the volunteers leaving.

  Но я проснулся как раз во время, чтобы увидеть, как один из добровольцев вышел.

• Thanks, it's just what I needed.

  Спасибо, это как раз то, что мне нужно.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал