Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• This is my friend Dan, - who is just leaving.

  Это мой друг Дэн, он как раз уходит.

• I got her out just in time.

  Успел перенести её как раз во время.

• There's just enough time for Roger and I to get ready for the competition tonight.

  Нам с Роджером как раз хватит времени на то, чтобы подготовиться к сегодняшнему конкурсу.

• I'm just going to look in my diary.

  Я как раз собиралась заглянуть в записную книжку.

• It's just contact, which you're not supposed to have.

  Это как раз является контактом, который вам запрещён.

• We were just working on an ancient mating ritual.

  Мы, как раз, работаем над древним ритуалом спаривания.

• So you could get there just in time for the cleanup.

  Так что может ты и успеешь как раз вовремя для очистки.

• You just missed a little bedtime story. No.

  Вы как раз пропустили мою маленькую сказочку на ночь.

• She gave me this, just in time.

  Она дала мне это, как раз вовремя.

• Yes, just education enough to serve the master race.

  Да, образование как раз для того, чтобы служить расе господ.

• And just as I was beginning to lose interest.

  И как раз в тот момент, когда я начал терять интерес.

• You're just in time - baby's comin'.

  Вы как раз вовремя - ребёнок выходит.

• Chief, you're just in time.

  Командир, вы как раз вовремя.

• Mabel, you are just in time to behold our greatest achievement.

  Мейбл, ты как раз вовремя, чтобы узреть наше величайшее достижение.

• It was early May, just before the wet season.

  Было начало мая, как раз перед сезоном дождей.

• And naturally, just when I'm on the verge of selling my TV series.

  И, естественно, как раз тогда, когда я почти продал свой сериал.

• Two men exited the cab just before the first bomb went off.

  Эти двое вышли из такси как раз перед взрывом первой бомбы.

• She ran past me just as the Thinny opened and I was drawn in.

  Она пробежала мимо, как раз, когда Разрыв открылся и меня затянуло.

• Selwyn's just been telling me about his dancing.

  Селвин как раз говорил мне о своих танцах.

• Great, I was just ready to be come for.

  Отлично, я как раз ждал, когда же ко мне подойдут.

• I was just putting my gun away before my programme started.

  Я как раз убрала своё ружьё, перед началом своей программы по телевизору.

• We're just about to talk buttons.

  Мы говорим как раз о кнопках.

• I was just listening to your tape.

  Я как раз слушал кассету, которую ты записала.

• I was just about to show them how I write a traffic ticket.

  Я как раз собирался показать им, как выписываю штраф.

• I was just sitting here thinking about how sweet you are.

  Я как раз сидела и думала, какой ты милый.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал