| We are just in the car with Leon West's mother. | Мы как раз в машине с матерью Леона Уэста. |
| Because they just had, like, a giant droid death match. | А то битва гигантских друидов как раз закончилась. |
| ROARKE: I was just about to phone you up, Jackson. | Как раз собирался тебе позвонить, Джексон. |
| I was just looking at your application today. | Как раз сегодня просматривал ваше заявление. |
| Look, I was just about to open a bottle of wine. | Я тут как раз собирался открыть бутылочку вина. |
| I'm just getting back with the team. | Я как раз возвращаюсь к команде. |
| We're just going over the situation in B.A. | Как раз обсуждали ситуацию в Аргентине. |
| Nick just ran Dr. Jimmy's credit cards. | Ник как раз просмотрел кредитки Доктора Джимми. |
| Meredith was just about to tell us about her weekend with Derek. | Мередит как раз начала говорить про выходные с Дереком. |
| You're just in time for a farewell toast. | Ты как раз услышишь мой прощальный тост. |
| I was just on my way to see you. | Я как раз хотел тебя видеть. |
| I just been telling Billy here all about our summer visitor. | Я как раз рассказывал Билли о нашей летней гостье. |
| Well, you're just in time for Maureen's famous brioche French toast. | Ты как раз успела на знаменитый французский тост Морин. |
| I've been fattening him up for just this occasion. | Я откармливал его как раз по этому случаю. |
| It just so happens we have a vacancy on the couch. | У нас как раз освободилась кушетка. |
| Chambers came in, just as I was about to look in. | Чемберс вошел, как раз когда я собирался заглянуть. |
| I was just coming in to tell you about it. | Я как раз пришел сказать вам об этом. |
| I'm just opening the door to the doctor's office. | Я как раз открываю двери кабинета врача. |
| I was just about to come find you. | Я как раз хотел найти тебя. |
| I'm just about to close the deal... | Я как раз собирался закрыть сделку... |
| I was just coming by to congratulate you. | Я как раз собиралась поздравить вас. |
| The Home Service had just come on the news. | По радио как раз начались новости. |
| I'm just heading downstairs now for the press conference. | Я как раз сейчас иду на пресс-конференцию. |
| I can just get my uncle to translate... | Мой дядя как раз помогает мне. |
| I was just going to make some lunch. | Я как раз собиралась готовить обед. |