Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• And this is - just what you should do.

  А это - как раз то, что должен делать ты.

• I just, I suggest to see Levana.

  Я, как раз, предлагала Леване посмотреть.

• In my opinion, just under our articles.

  По-моему, как раз нам под статЬ.

• I just think a night out would be really good for you right now...

  Я просто считаю, что вечер вне дома как раз то, что тебе сейчас нужно.

• We're just going over the purchase agreement you'll be signing tonight.

  Мы как раз заканчиваем обсуждение сделки, которую ты сегодня подпишешь.

• But I'm just about to enter sprinkle city.

  Но я как раз должен попасть в Карамельный город.

• I was just saying we've asked forensics to examine Danny's clothing in greater detail.

  Я как раз говорила, что мы попросили криминалистов более детально исследовать одежду Дэнни.

• Calder, I was just coming to see you.

  Колдер, я как раз иду к тебе.

• I just talked to Coulson a little while ago.

  Я как раз недавно говорил с Колсоном.

• We're just leaving now, my lord.

  Мы как раз уезжаем, милорд.

• Not yet, but I'm just about to go fishing in his cranial tissue.

  Пока нет, как раз собираюсь порыбачить в его черепной коробке.

• I saw your dad at the boatyard just before the fire started.

  Я видела твоего отца в лодочном порту как раз перед тем, как начался пожар.

• You join us with the action just about to start.

  Вы присоединились к нам, как раз в момент начала.

• I got a new master to impress, and I'm betting bagging those two will do just that.

  У меня новый Владыка, которого я хочу впечатлить. и я бьюсь об заклад, что эти двое как раз то что нужно.

• I always keep a roll on me for just this reason.

  Монетка всегда со мной, как раз для таких случаев.

• We've just been talking about you.

  Доброе утро, г-н Ландвер! Мы как раз о Вас говорили.

• That's just what I was about to do.

  Это как раз то, что я и собирался сделать.

• Louis, it had already happened, and I was just now about to tell you.

  Луис, это уже случилось, и я как раз собирался тебе рассказать.

• Jaden just has one of the kind of voice I want.

  У Джейден как раз тот голос, что мне нужен.

• You're just in time for this wonderful experiment.

  Ты как раз успела к началу нашей новой игры.

• You know that's actually why I got pregnant... just to mess with you.

  Знаешь, я ведь забеременела как раз ради этого - чтобы насолить тебе.

• I just went to your office, but some foreign guy was in there.

  Я как раз шел к вам в кабинет, но там был какой-то другой парень.

• Girl, I came back just in time.

  Девочка, я вернулась как раз вовремя.

• You're just in time for pre-dinner cosmos.

  Ты как раз вовремя для пред-обеденного "Космо".

• I was just about to pour myself a scotch to celebrate.

  Я как раз собиралась налить себе виски, чтобы отпраздновать.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал