Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Как раз

• Just last week I bought him a pint at the pub.

  Как раз на прошлой неделе купил ему пинту в пабе.

• Just the person I wanted to see.

  Как раз с тобой я и хотел поговорить.

• Just the place I've been looking for.

  Как раз то место, которое я искал.

• Just when we made it so nice.

  Как раз когда мы все так красиво уложили.

• Just the guy we're looking for.

  Как раз тебя-то мы и ищем.

• Just last week at a rib joint uptown.

  Как раз на прошлой неделе в ресторанчике в центре.

• Just the kind of man that would kill a woman for rejecting him.

  Как раз такой мужчина, который может убить женщину, отвергшую его.

• Just in time, I'd say.

  Как раз вовремя, я бы сказала.

• Just heading for the bus stop.

  Как раз направляюсь на автобусную остановку.

• Just when I had written you off...

  Как раз, когда я тебя вычеркнула...

• Just before a voyage to the North Cape...

  Как раз перед поездкой на Мыс Северный...

• Just enough room for the three of us.

  Места хватает как раз для нас троих.

• Just tiny details, that's all that it takes.

  Просто мелкие детали, обычно это как раз то, что требуется.

• Just enough so she could breathe.

  Как раз именно так она могла дышать.

• [gasps] Just the person I was looking for.

  Как раз тот человечек, которого я искал.

• Just as well it left us alone.

  И это как раз вовремя выручило нас из беды.

• Just in time to watch her pack.

  Как раз увидим, как она собирается.

• Just long enough to kill him.

  Как раз, чтобы успеть убить его.

• Just in time to look the judge in the eye when he sentences you.

  Как раз к тому времени, когда судья будет зачитывать ему приговор.

• Just in time for the holidays, too.

  И кстати, как раз к праздникам.

• Just when my interest is piqued?

  Как раз тогда, когда задеты мои интересы?

• Just have something and not the garage!

  Как раз у нас-то и не будет гаражей!

• Just when you'd given up hope.

  Как раз в то самое время, когда ты потерял надежду.

• Just what I expected from him.

  Как раз то, что я ожидала от него

• Just what somebody with an eating disorder needs.

  как раз то, что надо кое-кому с расстройством питания.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Такой
• Сразу
• Чуть

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал