I think he just moved in with his girlfriend, rosa. |
Я думаю, он как раз переехал к своей подружке, Розе. |
I'm just on my way to a Civil Defence meeting. |
Как раз иду на собрание по гражданской обороне. |
We was just thanking your sister for her generosity. |
Мы как раз благодарили вашу сестру за ее щедрость. |
And he was just eating that. |
И он ее как раз ел. |
I was just telling your mom you're a pretty quick learner. |
Я как раз говорил твой маме, что ты очень быстро учишься. |
We were just going to get it. |
О, мы как раз шли за ними. |
I was just about to go over what we've been doing with Zack. |
Я как раз собирался рассказать Заку, над чем мы работаем. |
I was just about to tell you when you cut my air off. |
Я как раз собирался рассказать, когда ты отрубил меня от воздуха. |
I was just coming to see Steve. |
Я как раз шёл повидаться со Стивом. |
They changed it just enough... so they don't have to pay us. |
Они изменили сюжет как раз настолько, что смогут ничего нам не платить. |
I was just thinking about you, Deputy Mayor. |
Я как раз думал о вас, госпожа заместитель. |
I was just thinking about getting you. |
Я как раз за тобой хотел идти. |
I was just telling Hutch that it was you and Minnie who sent me to Dr. Sapirstein. |
Я как раз говорила Хатчу, что это вы с Минни порекомендовали мне доктора Сапирстейна. |
You'll be just in time for the morning gymnastics. |
Ничего, как раз к утренней зарядке поспеешь. |
It does, and it came at just the right moment. |
Да, и она появилась как раз вовремя. |
Supergirl, you're just in time. |
Супергерл, ты как раз вовремя. |
If savings is current pain in exchange for future pleasure, smoking is just the opposite. |
Сбережения связаны с неудобствами сейчас ради удовольствия в будущем, а курение - как раз наоборот. |
Christopher Pelant was once just an IT guy. |
Кристофер Пелант был когда-то как раз айти-шником. |
We were just about to question your suspect. |
Мы как раз хотели спросить про подозреваемую. |
It's just something I have to do. |
Это как раз то, что я должна сделать. |
I've just picked him up at school. |
Как раз собираюсь забрать его из школы. |
Oh.It just so happensl have an empty studio. |
Хмм, а у меня как раз пустая студия. |
I was just about to do something important. |
А я как раз собирался сделать что-то важное. |
Both came back just before you. |
Оба вернулись как раз перед вами. |
I was just on with them. |
Я как раз с ними разговаривала. |