Примеры в контексте "Just - Как раз"

Перевод

Just

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Как раз

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Just — Как раз

I'd just finished soldering a final section when the water main burst.

Я как раз заканчивал припаивать последнюю секцию, когда водопровод прорвало.
I'm just going over there to strangle a rabbit.

Я как раз иду туда душить кролика.
I was just about to tell Mr. Dennis about your project.

Я как раз собиралась рассказать мистеру Дэннису о вашем проекте.
It's just the best time to go to the steam bath.

Как раз самое время пойти принять ванну.
I was just dropping off Tracy's lunch, thought I'd say hello.

Я как раз принёс Трейси ланч, решил поздороваться.
I was just reading about how some pregnant women have mood swings.

Я как раз читал о колебании настроения у некоторых беременных.
Janie and I were just talking about the school play.

Мы с Джени как раз обсуждали школьную пьесу.
May I guess, I just needed a new bike.

Мне как раз нужен новый велосипед.
To think, I was just about to ask you out.

Представьте, я как раз собирался куда-нибудь Вас пригласить.
I just got off the phone with his bosses.

Как раз поговорила с его начальниками.
I was just on my way to Kristina's.

Я как раз собираюсь к Кристине.
A month ago, Lia had just lost her job.

Месяц назад Лиа как раз потеряла работу.
They just finished tuning the piano in the lesson room yesterday.

В музыкальной комнате как раз закончили настраивать рояль.
Radio: The lights are back on, just in time for morning, of course.

Электричество вернулось, как раз вовремя для утра разумеется.
Maybe you're just one of those guys.

Может, ты как раз такой.
That's great because I was just feeling hungry.

Отлично, я как раз проголодался.
I've just been playing with my secretary.

Я как раз играл с секретаршей.
And you're just in time for the big celebration.

А ты как раз вовремя для большого праздника.
Robert, we were just saying what a great evening we all had.

Мы как раз обсуждали, какой прекрасный был вечер.
You're just in time to finish the toast.

Ты как раз вовремя чтобы завершить тост.
She showed up and caught you just as you were leaving the studio.

Она появилась и поймала Вас как раз когда Вы покидали студию.
In fact, I just put all my assets in her name.

Я как раз оформил на неё всё имущество.
I... I was just looking for a change in meds.

Я как раз ждала изменений в медицине.
I got lucky, it's just my size.

Вот повезло, как раз мой размерчик.
And Captain Yates has been living aboard the station for just under six months.

А капитан Йейтс проживает на станции как раз чуть меньше полугода.

Другие варианты перевода слова just

Все переводы слова just

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

Пословицы со словом just

just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!