Impact of carbon accounting on green building; |
е) Влияние системы учета углерода на экостроительство; |
Impact of trade facilitation mechanisms on export competitiveness in Africa |
Влияние механизмов упрощения процедур торговли на конкурентоспособность экспортной продукции стран Африки |
Impact of the food security crisis on ESCWA member countries |
Влияние кризиса в области продовольственной безопасности на страны - члены ЭСКЗА |
B. Impact of the due diligence guidelines |
В. Влияние руководящих принципов проявления должной осмотрительности |
Workshop on Real Property Cadastre and Registration Services in the UNECE Region: the Impact of "E-government" Reforms, Minsk, Belarus (8-9 June 2010). |
Рабочее совещание по теме "Услуги кадастрового учета и регистрации недвижимого имущества в регионе ЕЭК ООН: реформы"электронного правительства" и их влияние", Минск, Беларусь (8-9 июня 2010 года). |
Impact of globalisation factors on national accounts estimates |
Влияние факторов глобализации на расчетные показатели национальных счетов |
Impact of cash transfer programmes on education, health and gender equality |
Влияние программ целевых денежных трансфертов на образование, здравоохранение и гендерное равенство |
Impact of inadequate conditions of detention on the right to defence; |
влияние неадекватных условий содержания под стражей на право на защиту; |
E. Impact of weather on infrastructure |
Е. Влияние погодных условий на инфраструктуру |
Impact of the activities of the agribusiness sector |
Влияние деятельности, осуществляемой коммерческим сельскохозяйственным сектором |
Impact of regulatory framework on costs (qualitative) |
Влияние нормативной базы на расходы (качественный аспект) |
Impact of microfinance: consensus and contestation |
Влияние микрофинансирования: согласованное мнение и спорные вопросы |
Discussion of 2008 SNA from a user's perspective and Introduction of the Guide "Impact of Globalization on National Accounts" |
Обсуждение СНС 2008 года применительно к пользователям и ознакомление со Справочником "Влияние глобализации на национальные счета" |
This module is designed to inform the users of national accounts statistics on the 2008 SNA and the recommendations of the Guide "Impact of Globalization on National Accounts". |
Целью данного модуля является информирование пользователей статистики национальных счетов об СНС 2008 года и рекомендациях Справочника "Влияние глобализации на национальные счета". |
Impact of the new concept for reinsurance transactions on GDP and GNI in Germany in 2004, Bn Euro SNA 93 |
Влияние новой концепции операций по перестрахованию на ВВП и ВНД в Германии, 2004 год, млрд. евро |
The Guide should be seen as a logical extension of "The Impact of Globalisation on National Accounts" (the Globalisation Guide). |
Руководство следует рассматривать как логическое продолжение документа "Влияние глобализации на национальные счета" (Руководство по глобализации). |
Impact of changes in terms of trade and net income payments on national disposal income in selected developing country groups: average for 2004-2007 |
Влияние изменений в условиях торговли и в распределении чистой прибыли на располагаемый национальный доход в отдельных группах развивающихся стран, средние показатели за 2004-2007 годы |
IMPACT OF THE DETECTABILITY OF MINES OTHER THAN ANTI-PERSONNEL MINES (MOTAPM) ON THEIR MILITARY |
ВЛИЯНИЕ ОБНАРУЖИВАЕМОСТИ НАЗЕМНЫХ МИН, ОТЛИЧНЫХ ОТ ПРОТИВОПЕХОТНЫХ (НМОП) НА ИХ БОЕВУЮ ЭФФЕКТИВНОСТЬ |
The Center for Strategic Studies held a conference titled "Impact of Geopolitical Changes on the Future of the Turkic Council" in Baku on November 10, 2017. |
Центром стратегических исследований 10 ноября 2017 года в Баку была проведена конференция под названием «Влияние геополитических изменений на будущее тюркского совета». |
Papers presented: - Impact of racial and ethnic exogamy on forecast population distributions for the United States in 2030: results of a macro-simulation |
Представленные документы: - Влияние расовой и этнической экзогамии на прогнозируемое распределение населения в Соединенных Штатах Америки в 2030 году: результаты макромоделирования |
He also refers to a report of the United Nations Children's Fund, published in October 1994, entitled "Impact of the reduction in food ration on the most vulnerable children and women". |
Кроме того, он ссылается на опубликованный в октябре 1994 года доклад Детского фонда Организации Объединенных Наций под названием "Влияние сокращения рациона питания наиболее обездоленных детей и женщин". |
Impact of ICTs on Labour Markets and Employment |
ВЛИЯНИЕ ИКТ НА РЫНКИ ТРУДА И ЗАНЯТОСТЬ |
Development in pollution situation and influencing factors: Impact of profound political and economic changes in Europe during past twenty years on pollution situation. |
Развитие ситуации в области загрязнения воздуха и воздействующие на нее факторы: Влияние глубоких политических и экономических преобразований в Европе в последние двадцать лет на состояние загрязнения. |
THE IMPACT OF FDI POLICIES ON INDUSTRIALIZATION, LOCAL |
ВЛИЯНИЕ ПОЛИТИКИ В ОБЛАСТИ ПИИ НА ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЮ, |
IMPACT OF HIGH TECHNOLOGY ON USE OF EXISTING DATA SOURCES |
ВЛИЯНИЕ ВЫСОКИХ ТЕХНОЛОГИЙ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СУЩЕСТВУЮЩИХ ИСТОЧНИКОВ ДАННЫХ |