So we immediately said yes. |
Мы сразу же сказали да. |
Commandant Villejouin surrendered immediately. |
Генерал Юденич откликнулся сразу же. |
I began immediately to work. |
Мы сразу же приступили к работе. |
Almost immediately the patrols began. |
Практически сразу же появились первые патчи. |
Present that immediately on arrival. |
Предъявите сразу же по прибытии. |
I was immediately relaxed. |
И сразу же успокаивался. |
We made an offer immediately. |
Сразу же решили купить. |
And then immediately called security after that... |
И сразу же вызвали охрану... |
They started having a row almost immediately. |
Они сразу же начали ссориться. |
They'll hate me immediately. |
Они сразу же возненавидят меня. |
You should be feeling it immediately. |
Ты почувствуешь сразу же. |
And immediately you suspect him? |
И ты сразу же стал подозревать его? |
I destroyed it immediately. |
Я сразу же её уничтожил. |
Jackson would immediately tell me, |
Джексон сразу же скажет мне |
She just pulls it away immediately. |
Она их сразу же убрала. |
I could feel it immediately. |
Я сразу же почувствовала. |
And we will retaliate immediately. |
И мы ответим сразу же. |
Whatever it is left the system immediately. |
Яд сразу же покинул организм. |
Yes, of course, immediately! |
Нет, сразу же стихает. |
Erogan tracer immediately became active. |
Следящее устройство Эрогана сразу же активизировалось. |
They'll arrest you immediately! |
Тебя сразу же схватят! |
The rivals immediately begin to brawl. |
Соперники сразу же начинают драться. |
It would be immediately and told |
Так бы сразу же и сказали. |
The fire was immediately extinguished. |
Огонь был сразу же потушен. |
The doors close, reopen immediately... |
Потом сразу же откроются. |