Примеры в контексте "Immediately - Сейчас же"

Перевод

Примеры

Примеры: Immediately — Сейчас же

• Stop what you are doing immediately.

  Остановитесь сейчас же, что бы вы ни делали.

• I think we should list her immediately.

  Я думаю, мы должны поместить ее в список сейчас же.

• Then I suggest you start immediately.

  Тогда советую вам начать сейчас же.

• You need to call them immediately.

  Ты должна сейчас же ей позвонить.

• Release us immediately, or we will open fire.

  Освободите нас сейчас же, или мы откроем огонь.

• OK, I'll be there immediately.

  Хорошо, я приеду сейчас же.

• Take this to the mystic grill immediately.

  Отнеси это в Мистик Гриль сейчас же.

• And immediately take off these military clothes.

  И сейчас же сними эту военную форму.

• I will immediately turn them into slaves.

  Я сейчас же сделаю их рабами.

• If you're from the organization please leave immediately.

  Если вы из организации, прошу вас сейчас же уйти.

• Eat immediately, even people eat it.

  Ешь сейчас же, даже люди это едят.

• If you do not immediately come down, some swings.

  Если сейчас же не начнете спускаться, вы сорветесь.

• No, you must go immediately.

  Нет, ты сейчас же уйдёшь.

• We have to be back in the States almost immediately.

  Нам нужно практически сейчас же вернуться в Штаты.

• I want my desires satisfied immediately.

  Я хочу, чтобы мы занялись любовью сейчас же!

• Hunt, if you regret losing Annie, you must act immediately to make amends.

  Хант, если тебе жаль терять Энни, ты должен сейчас же загладить вину.

• I will look into it immediately.

  Я сейчас же начну разбираться с этим.

• Right, we'll leave immediately.

  Ладно, мы выезжаем сейчас же.

• Tell him we're moving in immediately.

  Скажи ему, что мы выдвигаемся сейчас же.

• I recommend that you withdraw, immediately.

  Я рекомендую вам уйти, сейчас же.

• I will send for her immediately.

  Я пошлю за ней сейчас же.

• Fire him immediately, if you don't want to lose your job, too.

  Вышвырни его сейчас же, если не хочешь сам потерять работу.

• Igor, brings fresh horses and splints them immediately.

  Игорь, приведи новых лошадей и запряги их сейчас же.

• We should leave the monastery immediately for the sake of the children.

  Мы должны сейчас же покинуть монастырь ради детей.

• Unless you have a warrant, you need to leave here immediately.

  И если у вас нет ордера, вам следует уйти, сейчас же.

Другие варианты перевода слова immediately

• Немедленно
• Незамедлительно
• Сразу же
• Непосредственно
• Безотлагательно
• Тут же
• Немедленного
• Срочно
• Незамедлительного
• Мгновенно
• Без промедления
• Тотчас