Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• You got people here worried about you.

  Ты увидишь, как много людей здесь беспокоятся о тебе.

• The power that moves them is powerless here.

  У силы, что движет ими, здесь нет власти.

• You would not be either here.

  И вам так себя называть здесь тоже не стоит.

• Focus on what's important here.

  Сфокусируйся на том, что важно здесь, на остальных.

• She has to be here to want things.

  Для начала она должна быть здесь, чтобы захотеть что-либо.

• You need to be uptown here with us.

  Тебе нужно быть в городе, здесь, с нами.

• Stay here until you get what you want.

  Вы сидите здесь, пока не добьётесь чего вам надо.

• But we can do everything here.

  Но здесь мы вольны делать что душе угодно.

• I'm not here to mock you.

  Я здесь не для того, чтобы дразнить тебя.

• Better be sick here than able-bodied elsewhere...

  Лучше быть больным здесь, у нас, чем здоровым там.

• He saw me here, heard everything.

  Он знал, что я был здесь, все слышал.

• Whatever the reason, nothing Justifies what happened here.

  Ни одна причина не сможет оправдать то, что здесь произошло.

• Actually, being here in the house helps.

  На самом деле, прибывание здесь, в части, помогает.

• And I may have replied that my sister lives here.

  А я, вероятно, ответила, что моя сестра живет здесь.

• He was here a moment ago.

  Где По? - Был здесь минуту назад.

• Whatever you did to get that ball of twine here never...

  То, что ты сделала, чтобы заполучить этот клубок, здесь никогда...

• Every night at this hour should not be here.

  Каждый вечер, в это время, ты должна быть здесь.

• I didn't want Blake here.

  Я не хотел, чтоб Блейк была здесь.

• This universe doesn't want you here.

  Эта Вселенная не хочет, чтобы ты был здесь.

• Commander Sinclair, you always said our worlds have a voice here.

  Командор Синклер, вы всегда говорили, что у наших миров здесь есть право голоса.

• Your job is to protect me here.

  Ты должен обеспечить мою здесь безопасность, сконцентрируйся на этом.

• One bedroom here and another opposite.

  Одна спальня здесь, другая с той стороны.

• Look... here's 37 bucks.

  Так, ...слушай. Здесь 37 баксов.

• I'm not here so you can thank me.

  Я не здесь, так что, Вы можете поблагодарить меня.

• I just wish Kate were here.

  Просто, мне бы хотелось, чтобы Кейт была здесь.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел