Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• She was only supposed to stay here for two nights, but I kept her here for five.

  Она хотела остаться тут в течении двух ночей, но я держал ее здесь в течение пяти.

• If you don't see us here, look here.

  Если нас не будет здесь, то мы будем в твоём сердце.

• So I came here, but she's not here either.

  Поэтому я приехал сюда, но здесь ее тоже нет.

• Everybody here, I would say, is directly or indirectly affected by HIV/AIDS, all of us here.

  Я бы сказал, что СПИД напрямую или косвенно затрагивает всех присутствующих здесь.

• Alicia doesn't work here anymore because - Mr. Dipple didn't want her here.

  Алисия здесь больше не работает, поскольку именно мистер Дипл так хотел.

• That's what I'm here for, William... here to help.

  Я ведь здесь ради этого, Уилльям... чтобы помочь.

• You're here because you were always headed here.

  Ты оказался здесь, потому что всю жизнь к этому шел.

• His last campsite was right here in the trees here.

  Его последний лагерь был здесь, среди деревьев.

• If there are feds here, they're here for me.

  Если здесь федералы, то из-за меня.

• It's so nice to be here, with friends here.

  Так приятно быть здесь с моими друзьями.

• Ricky would never be comfortable with my coming to school here if you're here.

  Рикки никогда не будет комфортно с моим приходом в школу если ты здесь.

• If you get these two here, I will put them here.

  Если ты поставишь два туда, я поставлю эти здесь.

• Now, this means that the national team would live here and train here.

  А значит, национальная сборная будет жить здесь и тренироваться.

• I like coming here and seeing him here, and he's an amazing person.

  Мне нравится приезжать сюда и видеть его здесь, и он удивительный человек.

• Pretty much every girl in here is in here because of a man.

  Почти каждая из нас оказалась здесь из-за мужчины.

• Well, then if he called from here, odds are the present's here.

  Хорошо, значит если он звонил отсюда, есть шансы, что "подарок" где-то здесь.

• Look here, Clara, here.

  Смотри, Кларинья, вот здесь.

• You assume because I'm here, she's here.

  Ты полагаешь, что раз я здесь, то и она тоже.

• Whether this man's fence should be here or here...

  Решать, должен ли забор этого человека быть здесь или там...

• If the car rolled on multiple impacts, but she was here and her feet were down here.

  Машина перевернулась после многочисленных ударов, но она была здесь, а ее нога - внизу.

• Look, we are here, your siblings are here.

  Смотри, мы здесь, твои братья тоже.

• A guy right here if you go two blocks down here.

  Здесь есть парень, если пройдешь два квартала туда.

• Daycia was here 'cause her husband put her here.

  Дэйша была здесь, потому что муж поместил её сюда.

• We came here to hide from the shame our life is not here.

  Мы приехали сюда только, чтобы скрыть наш позор, но нам здесь не место.

• There's four logs here that wasn't here yesterday.

  Здесь четыре бревна, которых вчера не было.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел