Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• Look, Boss, we keep our position here, the Apaches will be here soon.

  Слушай, босс, будем удерживать позицию здесь, скоро прилетят Апачи.

• Since Bonnie can't be here, here grimoire will have to do.

  Поскольку Бонни не может быть здесь, все сделает книга заклинаний.

• Here, been here, stayed here, never left here.

  Здесь, всегда здесь, осталась здесь, никогда не уезжала.

• I can't have her spend the night here unless you're here.

  Я не могу провести с ней ночь, пока ты здесь.

• I was born here, and I plan to die here.

  Я здесь родился и планирую умереть.

• Whatever you say here, stays here.

  Все что ты скажешь здесь, здесь и останется.

• The only piece fitting in here here is my long evening dress.

  Единственное, что подойдёт мне здесь это вечернее платье.

• I studied design here for three years and now I want to live here.

  Я здесь училась на дизайнера З года, а теперь решила остаться насовсем.

• These are here because you put 'em here, Charlie.

  Они здесь потому что ты их сюда положил, Чарли.

• Ask them if it was here when they lived here.

  Спроси, было ли оно тут, когда они здесь жили.

• And l don't want to be around here when they get here.

  И я не хочу быть здесь, когда они появятся.

• I have received intelligence indicating he is on his way here... perhaps here already.

  Мы получили сообщение разведки, что он на пути сюда, или уже здесь.

• We talked about your "living" here, not staying here.

  Мы говорили о том что бы будешь "жить" здесь, а не оставаться.

• Actually, you're here because I wanted you here.

  Вообще-то, вы здесь потому, что я вас сюда вызвала.

• We were in here first; you can't be in here.

  Мы пришли первыми, это ты не можешь здесь находиться.

• You sold my weapons to somebody here in the States and came back here with that sad-sack story.

  Ты продал мое оружие кто-то здесь в Штатах и вернулась сюда с это печальные истории.

• If we're still here when Tristan gets here...

  Если мы все ещё будем здесь, когда Тристан прибудет...

• The spell brought us here to you, so it has to be here.

  Заклинание привело нас сюда, так что он должен быть здесь.

• Only, when I got back here on Saturday night, Judith was here.

  Только когда я вернулась сюда в субботу ночью, здесь была Джудит.

• I'm actually here because I think my grandfather trained here.

  Вообще-то, я пришёл сюда, потому что думаю, что здесь тренировался мой дедушка.

• But if I put some pins here and maybe a plate here...

  Но если я вставлю несколько спиц и может быть пластину вот здесь.

• And you're the only person we have here who's been here before, so...

  И ты единственный человек у нас, кто был здесь раньше, так что...

• I need to know what happens here stays here.

  Мне надо знать, что случившееся здесь здесь же и останется.

• Rosie could stay there for the two weeks that you're here with the kids here.

  Рози могла бы оставаться там, пока вы проводите свои две недели с детьми здесь.

• I'm here because you want me to be here.

  Я здесь потому, что ты так хочешь.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел