Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• Whatever happens, it's better than starving here.

  Что бы ни случилось, это лучше, чем умереть с голоду здесь.

• Because there's nothing but trouble in here for you.

  Потому как, кроме неприятностей, здесь для тебя ничего больше не припасено.

• You can stay here, obey my rules and behave.

  Ты можешь остаться здесь, выполнять мои правила и вести себя хорошо.

• I spent a lot of time here...

  Когда я был мальчиком, то проводил здесь много времени.

• Maybe he has business here or something.

  Может, у него здесь какие-то дела или ещё что.

• He met her once, here with me.

  Он виделся с ней однажды, здесь, со мной.

• That girl that was here earlier.

  Она та девушка, что была здесь ранее.

• So we wondered if somebody here knew what happened to her.

  И нас интересует, может кто-то здесь знает, что с ней случилось.

• I never even knew she was here.

  Я даже не знал, что она была здесь.

• I regret to report that that woman is here.

  С крайним сожалением сообщаю, что эта женщина здесь, сэр.

• Wonder who she was - girl who lived here.

  Интересно, какой она была... девочка, которая здесь жила.

• He also co-founded Pied Piper right here at Hooli.

  Кстати, он основал "Крысолова" здесь, в "Холи".

• I hurts back here, too.

  У меня болит спина и вот здесь тоже.

• There are three impostors down here someplace.

  Нет не все.Те трое самозванцев здесь внизу где то.

• She's here, she's here, she's here, she's here.

  Она здесь, здесь, она здесь.

• Maybe here I could be happy.

  Я, может, здесь могу быть счастливым.

• 305ºÅ you're here next to sleeping beauty.

  Номер 305, вот здесь, рядом со спящей красавицей.

• Said she was Warwick's foster mother here in Sacramento.

  Она сказала что она была приемной матерью Варвик, здесь, в Скараменто.

• She manages a battered women's shelter here in Sacramento.

  Она руководила приютом для женщин, подвергшимся насилию, здесь в Сакраменто.

• Sitting here thinking of ways I could kill him.

  Сижу здесь и думаю о том, как я мог бы убить его.

• I just feel ridiculous being here.

  Я просто чувствую себя смешным, будучи здесь.

• What we say here does not leave this room.

  Все, что будет сказано в этой комнате, здесь и останется.

• Some real Jimmy Stewart haters here.

  Здесь есть тот, кто ненавидит Джимми Стюарта.

• Right here on my index card.

  Это прямо здесь на моей карточке, Тоби.

• You can't stand here distracting the female callers.

  У меня 48 часов и ты не можешь находится здесь, отвлекая женщин-интервьеров.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел