Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• I cannot talk to her here in this uniform.

  Слушай... я не могу разговаривать с ней здесь, на дежурстве.

• Unless you want me here when your mum...

  Разве что ты хочешь, чтобы я была здесь, когда твоя мама...

• They telephoned and said you were still here.

  Мне позвонили, сказали, что ты всё ещё здесь.

• And you've got disgruntled little management here.

  Плюс в придачу получаем недовольный мелкий управленческий аппарат вот здесь.

• Yes, everything's written here.

  Да, здесь все о нашей католической вере.

• Stay here or go to class.

  Остаться здесь, или пойти к себе на урок.

• I'm not here to offer you money.

  Я здесь не для того, чтобы предложить тебе деньги.

• I just wish she was here to see this.

  Я просто хочу, чтобы она была здесь, увидела это.

• I'm not here to tap dance.

  Я здесь не для того, чтоб чечетку танцевать.

• I'm not here to make trouble.

  Я здесь не для того, чтобы создавать проблемы.

• Wanted you to be here when Gab heard the news.

  Я хотел, чтобы ты был здесь, когда Гэб услышит новости.

• I would feel better if you were here.

  Я буду чувствовать себя лучше, если ты будешь здесь.

• The man that committed those crimes is here.

  Человек, совершивший оба этих преступления, сейчас находится здесь.

• Defended her honor the last time we were here.

  Защищали ее честь, когда мы были здесь в прошлый раз.

• Its really something to be here.

  До сих пор не верю, что я здесь.

• I think my work's done here.

  Я думаю, что моя работа здесь уже сделана.

• Now here is something that doesn't need material.

  Здесь у меня есть кое-что, что не нуждается в материи.

• Daycia was in rehab, here in Vegas.

  Дэйша была в реабилитационном центре, здесь, в Вегасе.

• I used them and she should be here.

  Я обратилась к ним, и она должна быть здесь.

• Same is if you were here.

  Так же, как если бы ты был здесь.

• I thought we were safe here.

  Я думал, мы были в безопасности здесь.

• Imagine if they did that here.

  Представь, если бы они делали так здесь.

• You should all live here instead of that nasty motel.

  Вы все вместе должны жить здесь, а не в том противном отеле.

• No one here is becoming a doctor anytime soon.

  Ни один из присутствующих здесь не станет доктором в ближайшее время.

• And my dad wants me here raising my brother.

  А папа хочет, чтобы я осталась здесь и воспитывала брата.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел