Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• But we are not here to discuss mosquitoes.

  Но мы здесь не для того, чтобы обсуждать комаров.

• They should be here with us.

  Они должны быть здесь, вместе с нами.

• Maybe the doctor's still here.

  Нет. - Может, доктор всё ещё здесь.

• I am simply here to advise.

  Я здесь лишь для того, чтобы советовать.

• I am here to protect you.

  Я здесь для того, чтобы защищать вас.

• I was meeting my grandson here.

  Я должен был встретиться здесь со своим внуком.

• Whatever happened here didn't happen.

  Всё, что здесь произошло - считайте, этого никогда не было.

• Colonel Chekov's here to see you.

  Сэр, Полковник Чехов здесь хочет с вами поговорить.

• More secrets than an O'Neill play here.

  Да. Здесь больше секретов, чем в пьесе О'Нила.

• I can't have you out here.

  Я не могу допустить, чтобы ты здесь остался.

• I can't have you all out here anymore.

  Я не могу позволить, чтобы вы все оставались здесь и дальше.

• Maybe, if you were here more.

  Может быть, если бы вы были здесь больше.

• His office says he's almost here.

  Из его офиса сообщают, что он скоро будет здесь.

• But it bothers you when I shower here.

  Но вам же не нравится, когда я моюсь здесь.

• You're doing something important here, Michael.

  Здесь ты тоже занимаешься чем-то не менее важным, Майкл.

• That me is here with you.

  Настоящая "я" здесь, с тобой.

• Lorta believed he was privileged to live here.

  Лорта верил, что его жизнь здесь - это привилегия.

• Make sure that the parents stay here.

  Убедись в том, что бы родители оставались здесь.

• I'd leave it here anyway.

  В любом случае, я оставлю ее здесь.

• That means we can't stay here.

  Это значит, что мы не можем здесь оставаться.

• Unless they changed it again since I was here last.

  Если они снова её не перенесли с тех пор, как я был здесь в прошлый раз.

• Chris doesn't want you here.

  Крис не хочет, чтобы ты была здесь.

• Let's do it right here.

  Давай сделаем это прямо здесь! Предадимся греху.

• You were here and it changed nothing.

  Ты был здесь... и это ничего не изменило.

• Tristan and Lucien kept us occupied here while they hunted Rebekah.

  Тристан и Люсьен отвлекали нас здесь в то время пока они охотились на Ребекку.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел