Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• They said the polygrapher would meet us here.

  Они сказали, специалист по работе с полиграфом встретит нас здесь.

• I'm here to make it right.

  Я здесь для того, чтобы сделать это правильно.

• So many people have such terrible agendas... like perhaps your friend here.

  Так много людей имеют эти страшные повестки дня... а, возможно, ваш друг здесь.

• I requested assignment here in town.

  Я запросил о назначении здесь, в городе.

• And it could still be here.

  И этот кто-то может всё ещё быть здесь.

• Whoever worked here must have found one.

  Тот, кто работал здесь, нашёл одного из них.

• Didn't even know this was here.

  Даже и не знал, что это находится здесь.

• I'm here to rescue Amy from her robosexual desires.

  Я здесь, чтобы спасти Эми... э-э, от её робосексуальных желаний.

• They are here to kill him.

  Они здесь для того, чтобы убить его.

• I suppose some of our answers might be here.

  Надеюсь, что ответы на некоторые наши вопросы могут быть здесь.

• Mauritius here under rain, awaits.

  Маврикий здесь, под дождём, ждёт вас.

• I heard tell he might be here.

  Я слышал, как говорили, что он может быть здесь.

• So everyone thought we'd be better off in here.

  Так что все посчитали, что лучше нам будет побыть пока здесь.

• I don't know anyone here.

  Видите ли, я никого здесь не знаю.

• They think he's here at Norrebro.

  Они считают, что он здесь, в Норребро.

• Volker cannot know he was here.

  Волкер не узнает, что он был здесь.

• Unless we just sit here forever.

  Если только мы не останемся сидеть здесь навсегда.

• I wish the Doctor was here.

  Хотела бы я, чтоб Доктор был здесь.

• But sometimes she gets frustrated working here...

  Но иногда, работа здесь выводит ее из себя...

• And yet here we are, both speaking English.

  И всё же, вот мы здесь, оба говорим по английски.

• She's not here to fight us.

  Она здесь не для того, чтобы драться с нами.

• We're not here to harm you.

  Мы здесь не для того, чтобы навредить вам.

• Everyone I know and love is here.

  Все, кого я знаю и люблю - здесь.

• I told you you couldn't live here.

  Я говорил тебе, что ты не можешь жить здесь.

• Figures indicated here are World Bank research estimates and are based on consumption.

  Приведенные здесь данные являются расчетными, они исчислены Всемирным банком на основе данных, касающихся потребления.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел