Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• I know I had more clothes here.

  Я знаю, у меня есть больше одежды здесь.

• He left us here with his mother.

  ОН оставил нас ЗДЕСЬ И СО СВОЕЙ матерью, ТЫ ее ВИДЕЛ.

• He worked here part-time fixing computers.

  Он работал здесь, время от времени чинил компьютеры.

• Form and content are together here.

  Здесь всё вместе: и форма, и содержание.

• I'm not here to complain, Lex.

  Я здесь не для того, чтобы жаловаться, Лекс.

• Because we never stayed here long.

  Вероятно, потому, что мы подолгу не бываем здесь.

• In case he wasn't here.

  На случай, если его не будет здесь.

• Says here he's working overseas.

  Здесь говорится, что он работает за пределами страны.

• Whatever happened to Robbie happened down here.

  То, что случилось с Робби, произошло здесь, внизу.

• Says she's not here to redeem me.

  Говорит, она здесь не затем, чтобы спасать меня.

• I understand you're here at great personal risk.

  Я знаю, быть здесь для вас - большой личный риск.

• Although here they probably celebrate Martin Luther King Day.

  Хотя здесь они, возможно, отмечают День Мартина Лютера Кинга.

• He's here to help us.

  Заткнись, он здесь, чтобы помочь нам.

• But I'm not here to please anybody.

  Но я здесь не для того, чтобы кому-то угождать.

• I told you she'd be here.

  Я говорил вам, что она может быть здесь.

• Whatever happened here is locked up inside those children.

  Что бы здесь ни случилось, это спрятано глубоко внутри этих детей.

• Tell him to meet me here.

  Сказать ему, что он может найти меня здесь.

• We're not here to blame anyone.

  Мы здесь не для того, чтобы обвинять кого-либо.

• I want you to stay here tonight.

  Я хочу, чтобы вы этой ночью оставались здесь.

• And her grandson, he was here too.

  Я говорила с ней и её внуком, он тоже здесь был.

• You know I'm always here for you.

  Ты же знаешь, что я всегда здесь для тебя.

• But you cannot see your father here.

  Но ты не сможешь увидеться со своим отцом здесь.

• We will build here, and soon.

  Это было очень хорошо, с тем окном. Конечно, будем строить здесь...

• Younger children will stay here another week before joining their families.

  Дети помладше останутся здесь еще на неделю, а потом присоединятся к вам.

• You know I'm here for you.

  Ты же знаешь, что я здесь ради тебя.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел