Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• They're not here for you.

  Фрэнк, они собрались здесь не для тебя.

• You stay here in the unlikely event they return.

  Ты стой здесь на тот маловероятный случай, если он вернутся.

• Didn't realise anyone lived here.

  Извини, милая, не представлял, что здесь кто-то живёт.

• Someone else may be here next year.

  Может, в следующем году, здесь будет кое-кто еще.

• There's something here for everyone.

  Здесь каждый может найти занятие себе по душе.

• That you saw him here with me.

  То, что ты видел его здесь со мной.

• I like that you're here.

  Нет. Мне нравится, что ты здесь.

• (Man) Hold here, please.

  Если тебе это интересно. (мужчина) Оставайтесь здесь пожалуйста.

• We're here for a vegetable.

  Отлично. Мы здесь из-за "овоща".

• That's probably why you work here.

  Вот, наверно, из-за чего ты работаешь здесь.

• I could have SCPD here in three minutes.

  Вся полиция Старлинг Сити может быть здесь в течение трёх минут.

• Worked here as a Development Officer.

  Работала здесь, в качестве Директора по Развитию.

• Says here he specializes in money laundering for criminal organizations.

  Здесь говорится, что он специализируется на отмывке денег для криминальных организаций.

• I'd rather meet here than at the ministry.

  Мне куда приятней встретиться с вами здесь, чем в министерстве.

• I thought they'd be safer here.

  Я подумала, что здесь, они будут в большей безопасности.

• Must be a reason for being here.

  У тебя должна быть причина для того, чтобы быть здесь.

• I thought you were here to kill me.

  Я думал, что ты здесь, чтобы убить меня.

• Meanwhile, you're here, fighting shadows.

  Между тем, ты находишься здесь, борешься с тьмой.

• Tell him I sleep here tonight.

  Скажи ему, что я сплю сегодня здесь.

• My work pays for a lot here.

  Ты знаешь, что это я многое здесь оплачиваю, так что имею право удивляться.

• Listen, I appreciate you meeting me out here.

  Слушай, спасибо, что ты согласился встретиться со мной здесь.

• No happier than I am stuck here.

  Не более рада, чем я тому, что застрял здесь.

• Then you can stay here and be buried in one.

  Тогда ты можешь остаться здесь и быть похоронена в одном из них.

• Think of the opportunities here in Florida.

  Подумайте, какие возможности открываются здесь, во Флориде.

• Highlight any that were working here then.

  Выделите тех, кто работал здесь в то время.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел