| Have a mini-trench here as quickly as possible. | Нужно вырыть траншеи здесь и быстро, как это возможно. |
| I think we would know if Spencer were here. | Думаю, мы бы узнали, если бы Спенсер была здесь. |
| But you say we were here yesterday. | Но ты сказал, что мы были здесь вчера. |
| Much better now that you're here. | Теперь, когда ты здесь, - гораздо лучше. |
| Please tell us Stew is still here. | Прошу, скажите, что Стю все еще здесь. |
| We're not here to hurt Stefan. | Мы здесь не для того, чтобы навредить Стефану. |
| I wish my wife were here. | Хотел бы я, чтобы здесь была моя жена. |
| Our friends warned us to be careful here. | Наши друзья предупреждали нас, что здесь надо быть настороже. |
| Victor had all hand-me-down furniture the last time I was here. | В последний раз, когда я был здесь, у Виктора была подержаная мебель. |
| Well maybe someone should, stay out here. | Ну, возможно, кто-то должен, гм, остаться здесь. |
| Because working conditions became intolerable for me here. | Да, потому что условия работы здесь стали невыносимыми для меня. |
| We know at least one Wraith tracked Ronon here. | Мы знаем, что по крайней мере один Рейф выследил Ронона здесь. |
| I'm here to give you notice about the orphanage. | Я здесь для того, чтобы передать сообщение по поводу детского дома. |
| Perhaps for a woman who once lived here with him. | Возможно, в честь женщины, которая когда-то жила здесь с ним. |
| We knew they were here protecting someone. | Мы знали, что они здесь были для защиты кого-то. |
| I noticed it when we were in here earlier. | Я заметил его, когда мы были здесь в прошлый раз. |
| Not before those Starships get here. | Не раньше, чем здесь будут наши корабли. |
| I am here today to make a public confession. | И я здесь сегодня для того, чтобы сделать официальное заявление. |
| Whatever happened here... 15 years. | Все, что случилось здесь... 15 лет. |
| I got a crime scene here. | У меня здесь место преступления, я должен работать. |
| She was here in Sleepy Hollow when Mom got put away. | Она была здесь, в Сонной Лощине, когда маму засунули в психушку. |
| My phone says he's right here. | У меня в телефоне написано, что он прямо здесь. |
| Well, they covered their tracks here. | Что ж, они замели за собой следы здесь. |
| Nobody knows that she worked here. | Никто не знал, что она работала здесь. |
| It got better since last time I was here. | Они улучшились с тех пор как я в последний раз здесь был. |