But we are not leaving people here. |
Но мы не можем бросить здесь ребят. |
You must promise to visit while I'm here. |
Пообещай заехать пока я всё еще здесь. |
Every noble here is united in support of it. |
Каждый дворянин здесь поддерживает это решение. |
Now you're here with my daughter. |
Сейчас вы здесь с моей дочерью. |
The only liar here is you. |
Единственный лжец здесь - это ты. |
I'd rather she were alive and in Scotland than here and dead. |
Я бы предпочёл, чтобы она была жива в Шотландии, чем мертва здесь. |
I'm taking advantage of the Vatican's presence here and arranging for them to verify your virtue. |
Я извлекаю выгоду из присутствия здесь Ватикана. и организую для них проверку твоей добродетели. |
A lot of tourists come in here and they look at that car door up there. |
Здесь было множество туристов, они рассматривали эту дверцу от машины. |
I leave here believing More than I had |
Я оставляю здесь больше веры, чем у меня есть. |
Alex, I have Sophie here for you. |
Алекс, здесь к тебе какая-то Софи. |
I'm just here to cater to the plants. |
Я здесь, чтобы ухаживать за цветами. |
I can't have you here. |
Нет, здесь ты писать не будешь. |
With you here, this'll be the classiest place in Soho. |
С вами здесь, это будет самое лучшее место во всём Сохо. |
I don't know what you are doing here. |
Я не знаю, что ты здесь делаешь. |
What are you guys doing here? |
Эй, парни, что вы здесь делаете? |
You guys know why you're here. |
Вы парни знаете, почему вы здесь. |
All right. No, you stay here with us. |
Нет, вы оставайтесь здесь с нами. |
You so were not supposed to be here. |
Вы... Вам не положено здесь находиться. |
So just pretend like he isn't here. |
Просто представь, что его здесь нет. |
I was a student intern here before the quarantine. |
Я работала здесь интерном к началу карантина. |
They told us to wait here. |
Они сказали нам ждать на них здесь. |
I just don't want her here. |
Я просто не хочу, чтоб она была здесь. |
I'm still here, Susan. |
Я все еще здесь, Сьюзан. |
I wish I could live here all the time. |
Хотела бы я жить здесь постоянно. |
Listen, you're in danger here. |
Послушайте, здесь вы в опасности. |