| They already know we're here. | Они все равно знают, что мы здесь. |
| We're here to ensure you vacate the premises today. | Мы здесь, чтобы убедиться, что, сегодня, вы освободите помещение. |
| They're just keeping you here because... | Они держат тебя здесь лишь для того, чтобы... |
| You know you should not be here. | Вы знаете, что вам не следует здесь быть. |
| It's been centuries since I used it here. | Прошли века с тех пор, как я их использовала здесь. |
| Especially as you're new here. | Особенно, так как вы - новенький здесь. |
| When we moved here he was... | Ведь когда мы здесь поселились, ему было... |
| We thought Majungasaurus was the top predator here. | Мы думали, что майюнгазавр был самым большим хищником здесь. |
| Sign here for your valuable property. | Распишитесь вот здесь, за сдачу вашего ценного имущества. |
| At least somebody's getting married around here. | По крайней мере, хоть кто-то здесь собирается выйти замуж. |
| I'm not here to apologise. | Я здесь не для того, чтобы извиняться. |
| I got everything I need right here. | Всё, что мне нужно, у меня есть прямо здесь. |
| No one's actually lived here yet. | На самом деле здесь пока еще никто не жил. |
| We're here to advise you that... | Мы здесь для того, чтобы сообщить вам что... |
| But the FSB are here in London with us. | Но эти люди из ФСБ находятся здесь, в Лондоне, рядом с нами. |
| And some unfortunate people, despite being born here... | А некоторые невезучие люди, несмотря на то, что родились здесь... |
| It's best if he stays here tonight. | Думаю, будет лучше, если он останется здесь на ночь. |
| Saved my life staying here with you. | Быть здесь, с тобой - это моё спасение. |
| My grandmotherdebuted here when she was 16. | Моя бабушка впервые выступала здесь, когда ей было 16. |
| Meaning I have my very own Spanish teacher right here. | В том смысле, что у меня есть свой собственный учитель испанского прямо здесь. |
| Well, she did when she was here. | Ну, у нее был, когда она была здесь. |
| I mean you wouldn't be here unless... | Я имею ввиду, вы бы не появились здесь, если бы... |
| I remember many happy years here. | Да, я помню здесь много счастливых лет. |
| She's not exactly with me here. | Э... она не совсем со мной, здесь. |
| Sure he was here last night. | В том, что он был здесь вчера. |