I'm here just to fix your garbage disposal. |
Я здесь только для того, чтобы отремонтировать твой измельчитель мусора. |
Nobody here, you guys are OK. |
Не то что здесь, вы ребята в порядке. |
That'll indicate why she was here last night. |
Посмотрим, не указывает ли что-нибудь на то, почему она вчера была здесь. |
Not just Ma'an but here is Asima. |
Уже не только в Маане, но и здесь, в Асиме. |
You've been here four months, rent-free. |
Ты здесь уже четыре месяца, и не платишь за аренду. |
I could stay here for months. |
Я могла бы остаться здесь на несколько месяцев. |
Things will never get better here. |
Нет шансов, что здесь что-то измениться к лучшему. |
You check the streets arriving here. |
Вы по улицам, которые начинаются здесь, а я с другой стороны. |
Everything I have gets stolen here. |
Все, что у меня было, украли здесь. |
I wish you weren't here. |
Я не хотела, чтобы вы оказались здесь. |
Guess my work here is done. |
Я смотрю, мне здесь делать уже нечего. |
You really are most welcome here, my friend. |
Я в самом деле рад приветствовать вас здесь, друг мой. |
Robbins should be here to see this. |
Бэйли: Роббинс нужно быть здесь, чтобы это видеть. |
Papa said you were down here. |
Папа сказал, что ты был здесь внизу. |
I know why you're really here. |
Я знаю, зачем вы здесь на самом деле. |
You said you were here to negotiate. |
Вы сказали, что вы здесь для ведения переговоров. |
I can't have Victoria seeing you here again. |
Я не могу позволить, чтобы Виктория снова увидела тебя здесь. |
We won't have this yellow beast here. |
Мы не хотим, чтобы это желтое животное было здесь. |
You remain here in D.C. protected until we find those responsible. |
Ты останешься здесь, в Вашингтоне, под защитой, пока не будут найдены те, кто за это ответственен. |
These guys aren't here to kidnap anyone. |
А эти ребята здесь не для того чтобы кого-то похищать. |
You know you shouldn't be here. |
Вы знаете, что вам не следует быть здесь. |
I thought he was here helping you. |
Я думала он был здесь, чтобы вам помогать. |
You stay here in case I'm wrong. |
Ты остаешься здесь, на случай, если я ошибался. |
You said he was here to protect us. |
Вы сказали, что он здесь, чтобы защитить нас. |
You were here the day I was taken. |
Вы были здесь в тот день, когда меня схватили. |