Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• So he dumps here and hunts in Charleston.

  Стало быть, от трупов он избавляется здесь, а охотится в Чарльстоне.

• I've never been here before.

  Я просто прикинулась.Я никогда не была здесь раньше.

• You stay here till you get better.

  Ты останешься здесь, с нами, пока тебе не станет лучше.

• Eric said you might be here.

  Эрик сказал, что ты можешь быть здесь.

• They've talked about opening it since we settled here.

  Они говорили об открытии с тех пор, как мы здесь поселились.

• She might have dropped it out here.

  Я думаю, она могла уронить ее где-то здесь.

• We're not here to arrest you.

  Мы здесь не для того, чтобы арестовать Вас.

• You will destroy your army here and never raise another.

  Ты потеряешь здесь свою армию и уже никогда не соберешь войско вновь.

• I think you should stay here.

  Я думаю, что тебе следует остаться здесь.

• Sources say the first bomber worshipped here.

  Источники сообщают, что первый взорвавший себя молился здесь.

• It's like they're congregating here.

  Такое впечатление, как будто они все собираются здесь.

• Stoia Tucker makes medications right here in New Jersey.

  "Стойя Такер" производит медикаменты прямо здесь, в Нью-Джерси.

• We're not here to complain.

  Мы здесь не для того, чтобы жаловаться.

• Alright, but I'll stay here tonight.

  Хорошо, но это ночь я останусь здесь с тобой.

• Wherever she is, it's certainly safer than here.

  Где бы она не было, там определенно безопаснее, чем здесь.

• You may know he was here once.

  Вы, наверное, знаете, что однажды он был здесь.

• She has no family here, so...

  У неё здесь нет никого из родственников, так что...

• I'm grateful you're here, brother.

  Я очень благодарен тебе за то, что ты здесь, брат.

• Sunday, four o'clock, here.

  В воскресенье, в 4 часа, прямо здесь.

• I'm here between two movies.

  А здесь я как бы в перерыве между двумя фильмами.

• My father's hospitalized here in Montreal.

  Мой отец лежит в больнице, здесь, в Монреале.

• Bit embarrassed being here in this establishment looking like this.

  Будучи здесь, в этом обществе немного смущен, глядя на это.

• We must piece together what happened here tonight.

  Мы должны воссоздать картину того, что произошло здесь сегодня.

• Spur station here at Little Boston.

  Здесь подъездная ж/д ветка ведёт в Литтл Бостон.

• Maybe I'll help out here then.

  Тогда, может быть, я помогу тебе здесь.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел