Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• Better there than here where all my stuff is.

  Лучше там, чем здесь, где все мои вещи есть.

• I'm not here to arrest your father.

  Я здесь не для того, чтобы арестовывать вашего отца.

• You're all here to learn Swedish.

  Вы все здесь для того, чтобы выучить шведский.

• My jewels are here in Paris.

  Произошло невероятное, мои драгоценности здесь, в Париже.

• Besides Zoe here, how many...

  Кроме того, что Зои здесь, сколько...

• Invent enough money for us to stay here.

  Тогда создай немного денег, чтобы мы могли здесь остаться.

• I do wish you were here.

  Я хотел бы, чтобы ты была здесь.

• Husband, we may be here indefinitely.

  Муж, мы, можем быть здесь неопределенное время.

• Let alone doing business here in South Florida.

  Не говоря уже о том, что он занимается бизнесом здесь, в Южной Флориде.

• We even had one here at the VA.

  У нас даже был один случай здесь, в госпитале для ветеранов.

• Now here you're my date.

  Сейчас и здесь ты со мной на свидании.

• That is why I am here.

  Я здесь для того, чтобы это выяснить.

• I wish Captain Sisko were here.

  Хотел бы я, чтобы капитан Сиско был здесь.

• I wish she were here too, Constable.

  Хотелось бы, чтоб она тоже была здесь, Констебль.

• Everything here is designed to prolong our suffering.

  Всё здесь сделано для того, чтобы продлить наши мучения.

• And I think I know why Lightman isn't here.

  И я думаю, я знаю, почему Лайтман сейчас не здесь.

• I had to stay here until I remembered.

  Я был вынужден оставаться здесь, пока я не вспомнил всё.

• Anybody who's everybody is here.

  Каждый, кто что-то из себя представляет, бывает здесь.

• You have just taken responsibility for the mental health of everyone here.

  Вы только что взяли на себя ответственность за душевное состояние всех, кто здесь есть.

• There's no doctor here who understands these things.

  Здесь нет больше ни одного медика, кто разбирался бы в подобных вещах.

• I live here at number two.

  Я живу здесь в номере "2".

• I'm here to take it back.

  И я здесь за тем, чтобы забрать его у тебя.

• You come with me, the others wait here.

  Вы, идите со мной, а остальные - ждите здесь.

• Except, perhaps, here at Shiring Castle.

  Кроме тех, быть может, что даются здесь, в замке Ширинг.

• Nobody here is ashamed about jail time.

  Никто здесь не стыдится о "тюремном периоде".

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел