We're here to protect you. |
Мы здесь для того, чтобы вас защитить. |
I'm here to protect you. |
Я здесь для того, чтобы вас защитить. |
She's here to protect you. |
Она здесь для того, чтобы защитить тебя. |
I thought we'd be safe here. |
Я думал, что здесь мы будем в безопасности. |
I can hardly believe you're here. |
Я едва могу поверить в то, что ты здесь. |
I think we're safe here. |
Я думаю, что здесь мы в безопасности. |
I think you know everyone here. |
Я думаю, что ты со всеми здесь знаком. |
I think you know everyone here. |
Я думаю, что ты знаешь каждого здесь. |
I think you know everyone here. |
Я думаю, что ты всех здесь знаешь. |
I think you know why I'm here. |
Я думаю, что тебе известно, почему я здесь. |
Nobody here seems to know where Tom is. |
Никто здесь, кажется, не знает, где Том. |
But seeing her here this evening put my escapade into perspective. |
Но увидев ее здесь этим вечером, я взглянул на свою авантюру в перспективе. |
But I'd still rather be here with you. |
Но я бы все равно предпочла быть здесь, с тобой. |
We met briefly, last time you were here. |
Мы встречались мельком, когда вы здесь были в прошлый раз. |
I really think Jimmy wanted it here. |
Эм, я действительно думаю, что Джимми хотел бы этого здесь. |
My baby lives here, my son. |
Мой ребенок, мой сын, он тоже живет здесь. |
Everything I care about is here. |
Все, о чем я забочусь, здесь. |
We can't stay here tonight. |
Зачем? - Здесь ночевать нельзя, так что... |
You should stay here till 2.30. |
Тебе бы следовало здесь остаться до половины третьего. |
I think we're safe here. |
Я думаю, что мы здесь в безопасности. |
I have innocent people suffering in here. |
У меня есть невинные люди, которые страдают здесь. |
He says he left a cigarette case here. |
Он хочет вернуться, говорит, что забыл здесь портсигар. |
What has happened here is horrible... |
Да, то, что здесь случилось - ужасно. |
We are here for your briefing. |
Мы здесь для получения информации о данных разведки. |
Jor-El did not tell you to stay here. |
Джор-Эл не просил тебя оставаться здесь и быть нашим охранником. |