Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• I'm not here to kill Heller.

  Я здесь не для того, чтобы убить Хеллера.

• He never told me you was here.

  Он никогда не говорил мне, что ты здесь.

• We're not here to judge you.

  Мы здесь не для того, чтобы судить вас.

• Says here you already got it.

  Здесь говорится, что ты уже это сделал.

• All the exploitation here and everyone's happy.

  Страна с самой высокой эксплуатацией. И все здесь довольны.

• I find trouble around here comes from the outside.

  Нет, по-моему, все проблемы здесь появляются из других мест.

• Pretty sure they're here to kill me.

  Будьте уверены, они здесь ради того чтобы убить меня.

• I need you stay here at HQ.

  Мне нужно, чтобы ты остался здесь, в штабе.

• Says right here in the file.

  А вот, прямо здесь, в документе.

• You said I could stay here until I finished college.

  Вы говорили, что я могу остаться здесь пока не закончу колледж.

• Our policy here is ask questions first, shoot later.

  У нас здесь так:сначала задаём вопросы, а потом стреляем.

• They know me because I worked here undercover.

  Они знают меня, так как я работал здесь под прикрытием.

• But everyone here thinks you're so nice.

  Но все мы здесь думаем, что вы очень милы.

• Beats sitting around here listening to my stomach growl.

  Всё лучше, чем сидеть здесь и слушать, как в животе бурчит.

• He was here at least once.

  По крайней мере, он побывал здесь прежде.

• Because then maybe you wouldn't be here.

  Потому что тогда, возможно, ты и не оказалась бы здесь.

• She told me she wanted you to be here.

  Она сказала мне, что хотела, чтобы ты была здесь.

• Right here, third floor, Petite Ballroom.

  Прямо здесь, третий этаж, малый зал для переговоров.

• He was actually here in Leeds.

  На самом деле, он был здесь, в Лидсе.

• Everything we need is right here.

  Все, что нам нужен, находится здесь.

• I'm here to take your statement.

  Я здесь, что бы взять у вас показания.

• I told you she wouldn't be here.

  Ничего. Я же говорила, что ее не может быть здесь.

• Who knows, maybe she's here to make nice.

  Кто знает, может, она здесь, чтобы сделать что-то хорошее.

• Maybe what you need has always been in here.

  Возможно, то, что тебе нужно, всегда было здесь.

• What happened here was not random.

  То, что случилось здесь, было не случайным.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел