Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• However I got here, the point is, I'm here.

  Как бы я сюда ни попал, факт в том, что я здесь.

• Germany is here with us right here.

  ермани€ здесь, с нами, в этом месте.

• I am here to speak with the warrior who is said to live here.

  Я пришёл, чтобы поговорить с воином, который, как говорят, живёт здесь.

• My wife is here, and my children are here.

  Моя жена здесь, а также дети.

• The dam at Beit Zait, above the city here, releases water that feeds these aquifers here.

  Дамба в Бейт Заит. Здесь, над городом. выпускает воду и снабжает вот эти пласты.

• A private plane here last night and a CAB plane with four passengers and a pilot here.

  Частный самолёт прошлой ночью здесь и самолёт КГА с четырьмя пассажирами и пилотом - здесь.

• You just need to sign here and here.

  Вам просто нужно подписать здесь и здесь.

• I live here, I work here.

  Я живу здесь, я работаю здесь.

• After ten days we can dig three tunnels in here, here and here

  Через десять дней мы выкопаем три туннеля здесь, здесь и здесь.

• Maybe... maybe I won't be here much longer, but I'm right here, baby. I'm right here.

  Может быть... может быть, я не буду здесь так долго, но я здесь, я здесь.

• But you're here, the book is here... and the eye is here.

  Но вы же здесь, Книга здесь и Глаз тоже здесь.

• Shop, cottage, tenant, here, here, here.

  Здесь, здесь и здесь. все дорог.

• We either interrupt the chain of infection here... by developing a vaccine or we pour our efforts into a cure here.

  Мы либо разорвем цепь инфекции здесь, разработав вакцину, либо приложим свои усилия на получения лекарства тут.

• Look, here's why I'm here.

  Я скажу, почему я здесь.

• Brad's here, I think he's here for the key.

  Брэд здесь, он пришёл за ключом.

• Now, here we are - see this blurry figure here?

  А теперь, вот он - видите здесь эту размытую фигуру?

• Look, I came here, you weren't here, she was here, so I asked her about the case, that's all.

  Послушай, я приехала сюда, тебя здесь не было, она была здесь, так что я спросила ее о деле, вот и все.

• So since I got here before him, I came inside cause you wasn't here...

  И раз я уже оказалась здесь, то решила зайти, потому что тебя там не...

• Our lives are here, our friends are here.

  Вся наша жизнь здесь, наши друзья.

• Mrs. Bartowski, I came here to help you take down Volkoff and get you the hell out of here.

  Миссис Бартовски, я здесь, чтобы помочь вам уничтожить Волкоффа и вытащить Вас из этого ада.

• My first time here, I didn't really want to be here, either.

  Я тоже не хотел быть здесь в мой первый день.

• The shower is here, and the shared room is here.

  Вот здесь душ, совместный туалет и вот ваша комната.

• Julia's here. Musa, your physician, is here.

  Муса, твой врач, тоже здесь.

• "The exits are here, here, here, here, here, here, and here."

  "Выходы расположены здесь, здесь, здесь и здесь..."

• Look, I like it here, and I would like it here so much more if you would like it here, too.

  Слушай, мне здесь нравится, и понравится еще больше, если здесь понравится и тебе.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел