Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• Maybe Haddie'd get married here.

  Что, может быть, Хэдди сыграет здесь свадьбу.

• You're not here to train me.

  Вы здесь не для того, чтобы меня натаскивать.

• In fact, everywhere but here.

  В действительности, везде, но не здесь.

• Everyone who lives here participates in group.

  Все, кто здесь живет, участвуют в группе.

• Tell Fatima I have her here.

  Скажи Фатиме, что она у меня здесь.

• What we do here is important.

  То, что мы делаем здесь - важно.

• We are not here to eat.

  Мы здесь не для того, чтобы кушать.

• She was here, eating, every night.

  Она бывала здесь каждый день, ела, никогда не хотела идти домой.

• I want all the partners here.

  Я хочу, чтобы все партнеры собрались здесь.

• Your son is the one who put me here.

  Ваш сын - единственный, кто виноват в том, что я сейчас здесь.

• Nice real-world advice for everybody here.

  Замечательный и реальный совет для всех присутствующих здесь.

• What really matters here is what we have to say.

  Что действительно имеет значение здесь это то, что мы должны сказать.

• She can't fit in here.

  Скажи ей, что она не приживётся здесь.

• We're not here to steal magic.

  Мы здесь не для того, чтобы украсть магию.

• Well, what I do here isn't real surgery.

  Ну, то что я здесь делаю, это не настоящая хирургия.

• So thanks for letting me crash here.

  Так благодарен за то, что дали мне приземлиться здесь.

• And somehow, here, I found my brother again.

  И, каким-то образом, здесь... я вновь нашёл моего брата.

• I called him in case we found you here.

  Я позвонил ему, на случай если мы найдем тебя здесь.

• So unless you have business here...

  Так что, если у вас нет здесь дел...

• I'm not here to rush you.

  Я здесь не для того, чтоб тебя торопить.

• Jason should be in school instead of here, playing nursemaid.

  Джейсон должен учиться в колледже, вместе того, чтобы играть здесь в няньку.

• Anyway, we know he's staying here.

  Так или иначе, мы знаем, что он остановился здесь.

• I know he's unhappy here.

  Я знаю, что ему здесь не нравится.

• My just being here makes me an accessory.

  То что я здесь нахожусь, уже делает меня сообщником.

• I'm not here to fix your power.

  Я здесь не для того что бы чинить ваше электричество.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел