You were here yesterday, Marty. |
А ты и был здесь вчера, Марти. |
Maybe he thinks he'll find him here. |
Может быть, он подумал, что я буду искать его здесь. |
I wish you could stay here longer. |
Я бы хотела, чтобы ты остался здесь подольше. |
She was here when I got home. |
Она была уже здесь, когда я пришла домой. |
His roommate said I could find him here. |
Его сосед сказал, что я смогу найти его здесь. |
I thought she was still here. |
Я думал, что она всё ещё здесь. |
And please tell me I left my phone here. |
И, пожалуйста, скажи, что я оставила свой телефон здесь. |
Then I would he were here alone. |
Если так, я хотел бы, чтобы он был здесь один. |
Alice also wants to do the cover photo here. |
Алиса всё ещё хочет, чтобы мы делали фотографию на обложку альбома здесь. |
We've enjoyed having you here. |
Нам нравится, что вы здесь с нами. |
Gaston and Liane are joining me here at Maxim's tonight. |
Гастон и Лиана присоединятся ко мне здесь, у "Максима", сегодня. |
Lot of foreign bigwigs here tonight. |
Сегодня вечером здесь много больших шишек из-за границы. |
Let me tell you some things I learned working here. |
Давай я расскажу тебе кое-что, чему я научилась, работая здесь. |
I figure we do this here. |
Я полагаю, что мы будем делать это здесь. |
I want him here right now. |
Я хочу, чтобы он был здесь немедленно. |
Just what you did here, it's awesome. |
Просто то что ты сделал(а) здесь, это великолепно. |
He was here last Tuesday night. |
Он был здесь, в прошлый вторник вечером. |
Well, we all have here is patience. |
Ну хорошо, у нас у всех здесь есть терпение. |
I worked here half my life before the blinding. |
Я проработал здесь половину жизни ночным сторожен, прежде чем ослеп. |
I'm not here to threaten anyone. |
Я здесь не для того, чтобы кому-то угрожать. |
Now I know he's around here somewhere. |
А теперь я знаю, что он где-то здесь рядом. |
My brother-in-law is here with a gun. |
Здесь мой шурин, и у него пистолет, Клод. |
You wait here and you come inside. |
Ты стой здесь, ты - на черный ход. |
We only need one person here anyway. |
В любом случае, здесь нужен только один человек. |
Maybe I should... stay here. |
Может быть, мне следует... остаться здесь. |