Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• Looks like he got it right here.

  Выглядит так - будто он получил это все здесь.

• Better he shouldn't find you here.

  Будет лучше, если он тебя здесь не увидит.

• Like paco the dishwasher, you work back here.

  А ты, как и посудомойщик Пако, просто здесь работаешь.

• What we've got here is something unusual.

  То, что у нас здесь - это что-то необычное.

• He lived here like a grown man.

  Он жил здесь сам по себе, как взрослый.

• We told Troy he could crash here.

  Мы сказали Трою, что он может заночевать здесь.

• If they know I was here...

  Если они узнают, что я был здесь...

• Couple times since I've been here.

  Пару раз с тех пор, как я работаю здесь.

• I believe he was killed right here.

  Я уверен, что он был убит прямо здесь.

• I'm here to challenge you.

  Я здесь, чтобы вызвать тебя на бой.

• You can probably guess why I brought you here.

  Вы, вероятно, гадаете, почему я собрал вас здесь.

• The day I got here I found...

  В день, когда я оказалась здесь, я выяснила...

• Thank heavens you're here, Patrick.

  Хвала небесам, вы здесь, Патрик и агент...

• We're here because Frankie Dart has exciting news.

  Мы здесь, потому что у Фрэнки Дарт есть замечательные новости.

• Nobody tells my wife I was here.

  Не говорите моей жене, что я был здесь.

• Well, thanks for meeting me here, man.

  Ну, спасибо за то, что встретил меня здесь, старик.

• Looks like the Unabomber lives here.

  Выглядит так, как будто здесь живет Унабомбер.

• You just sit here and look pretty.

  Ты просто сиди здесь, такой весь из себя.

• Maybe in other families but not here.

  Может быть, в других семьях, но не здесь.

• I am being paid to kill you here like this.

  Мне платили за то, что бы я убивал(-а) И ты сейчас здесь как раз для этого.

• And thank you for being here.

  И спасибо за то, что вы здесь.

• Because you're leaving me here with Dad.

  Потому что ты живешь здесь со мной и с папой.

• I watched you so carefully the last time you were here.

  Я пристально наблюдал за тобой в прошлый раз, когда ты была здесь.

• Just about her ship crashing here and her research team getting stranded.

  Только о том, как её корабль здесь разбился... её с исследовательской командой выбросило на берег.

• Nobody wants you here, anyways.

  Все равно никто не хочет тебя здесь видеть.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел