| We're here to finalize it here. | Мы здесь для того, чтобы завершить всё на месте. |
| In here we have the dining room and then, through here... | Здесь у нас столовая, а там, через неё... |
| Just making sure everyone who's here is supposed to be here. | Просто проверка всех, кто здесь находится. |
| You must be here to see your friend Larry, who is also here. | Наверное, ты пришел повидаться со своим другом Ларри, он тоже здесь. |
| I touch you here, I steal from here. | Дотрагиваюсь здесь, а краду отсюда. |
| I tap you here, I steal from here. | Касаюсь здесь, а краду отсюда. |
| I started school here three months ago, when we moved down here. | Когда мы переехали З месяца назад, я здесь пошел в школу. |
| All right, so he started out here, and he dumped the car here at a mini-mall. | Хорошо, значит он выехал отсюда, и бросил машину здесь у минимаркета. |
| Some hideous tapestry that never would've been here had I lived here because... | Какой-то жуткий ковёр, который, живи я здесь, тут бы не висел, потому что... |
| You'll stay here a few nights with me here. | Несколько ночей ты проведешь здесь со мной. |
| You cannot die here... or be buried here. | Здесь нельзя умирать... или быть похороненным. |
| I am here because he sent me here. | Я здесь потому, что он послал меня. |
| Well, Mickey was here because I brought him here. | Ну, Микки был здесь из-за меня. |
| Gas lamps were already here because there was another town here built by... | Газовые лампы уже были сдесь, потому что здесь был другой город построенный... |
| We have CBI consultant Patrick Jane here, who is here to report a development in the Red John case. | Здесь консультант КБР Патрик Джейн, который хочет сообщить о подвижках в деле Красного Джона. |
| You want it to be built here and here. | Вы хотите чтобы она прошла здесь. |
| A lot of generations have lived here and died here. | Здесь выросло несколько... поколений американцев. |
| He meets Lone here or here. | Он встречает Бите здесь. Выбрасывает ее здесь. |
| When we get here, the guy who called us isn't here. | Когда мы приехали, парня, который звал нас, здесь не оказалось. |
| I need to find out whether Lambert was killed here or moved here later. | Мне нужно выяснить, Ламберт здесь был убит или переехали сюда позже. |
| Someone was here, so I ran in here. | Кто-то был здесь, так что я побежал сюда. |
| No, I think it was here when we got here. | Нет, я думаю, он уже был здесь, когда мы пришли. |
| John Ousterhout first presented TCL here, and Usenet was announced here. | Джон Остераут здесь впервые представил Tcl, также Usenet был анонсирован именно здесь. |
| And here again one sagraujams myth, which seems, even in schools here being taught. | И вот опять один sagraujams миф, который, как представляется, даже здесь, в школе учили. |
| If your browser does not display the contents here, please click here. | Если Ваш браузер не отображает содержимое здесь, пожалуйста, нажмите сюда. |