We are gathered here to pray for Kang-woo. |
Мы собрались здесь для того, чтобы помолиться за раба божьего Канг-ву. |
His situation here is very sensitive. |
Он и так находится в очень затруднительном положении здесь. |
Kilpatrick has a CI here in Washington. |
У Килпатрика есть осведомитель, здесь, в Вашингтоне. |
They need a juvenile living here illegally deported back to Canada. |
Им нужно вернуть подростка, который живет здесь нелегально, обратно в Канаду. |
What you're doing here sounds amazing. |
То, что вы делаете здесь - это просто потрясающе. |
This line right here must be a power conduit. |
Похоже, что эта линия, вот здесь, - энергетический сосуд. |
Electrocution is another method of slaughter, as seen here. |
Смерть от электрического тока - другой метод из резни, как замечено здесь. |
Myself, Rani my room here. |
Я Рани, у меня здесь комната забронирована. |
We have proof he was here two days ago. |
У нас есть доказательства, что он был здесь два дня назад. |
Wasn't sure you'd be here. |
Я не был уверен, что застану тебя здесь. |
Surprisingly, snow here never melts. |
Необычайно, но снег здесь никогда не тает. |
Didn't know you were working here. |
Я ищу Алана Исбистера. Не знал, что ты здесь работаешь. |
Mahallow for being here with us. |
Спасибо, что сегодня вы здесь с нами. |
He's here after 3pm every day. |
Он каждый день бывает здесь после З часов дня. |
That tells us he was killed here. |
Это говорит о том, что он был убит здесь... |
You're not here to apologise. |
Вы здесь не для того, чтобы извиняться. |
I'm not here to rob you. |
Я здесь не для того, чтобы грабить вас. |
That was before I got here. |
Это было до того, как я здесь появилась. |
You're not here to find your stethoscope. |
Ты здесь не для того, чтобы найти свой стетоскоп. |
Michael's fine having you here. |
Майк не против того, чтобы ты здесь остался. |
You're not here to clear your reputation. |
Ты здесь не для того, чтобы очистить свою репутацию. |
The... sawbones is here if you wanted a word. |
Эм... костоправ уже здесь, если вы хотите с ним поговорить. |
Don't even think about squatting here. |
Даже не думай о том, чтобы остаться здесь. |
If Bagwell is the only one who is competent here... |
Если Багвэлл единственный, кто компетентен здесь, Он сделает это один. |
I hope you're here to apologize. |
Я надеюсь, что ты здесь для того, чтобы извиниться. |