Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• I want them here and here...

  Они будет вот здесь и здесь, и здесь, и здесь...

• So I came here. I figured you'd be here

  Поэтому я и пришел сюда, я думал ты будешь здесь.

• We are going to stay here and we'll marry here, with our baby.

  Мы останемся здесь, поженимся, родим ребенка.

• Juanita came here for help voluntarily before the court stepped in and made it mandatory, that's what you're doing here.

  Хуанита обратилась к нам добровольно, пока суд не вынес решения о принудительных мерах. Вот, почему Вы здесь.

• You're here because I let you be here.

  Вы здесь, потому что я вам это позволила.

• The girls' bodies were found here and here.

  Тела девочек были обнаружены здесь и здесь.

• You're here, so be here.

  Вы здесь, так что будьте здесь.

• I think they're here and here.

  Я думаю, они здесь и здесь.

• We're not here to kill, we're here to survive.

  Мы здесь не ради убийств, мы здесь ради выживания.

• So, if Dubai is here, then Yemen is right here.

  Так, если Дубай здесь, тогда Йемен прямо здесь.

• Because the project's here, his family's here.

  "Почему?" Потому что здесь проект, здесь его семья.

• Even when you're here, you're not here.

  Даже когда ты здесь, ты не здесь.

• As you can see, here and here...

  Как вы можете видеть, здесь и здесь...

• We need to drill boreholes through here and here.

  Нам нужно пробурить скважины здесь и здесь.

• You're here, I'm here.

  Ты здесь, я тоже здесь.

• You guys sit here and figure out why you're here.

  А вы, ребята, посидите здесь и подумайте, почему вы здесь.

• I'm here, Marion. Through here.

  Я здесь, Марион, внутри, внутри.

• Nothing here and... nothing in here.

  Ничего здесь и... ничего тут.

• He came here to this house when he knew I wasn't here.

  Он пришел сюда, в этот дом, когда он знал, что меня здесь нет.

• He gave you a lift here, here you are.

  Он подвез вас сюда, и вот вы здесь.

• Your Honor, we're only here because my client's wife bought a second home in Wyoming to make it look like they moved here.

  Ваша Честь, мы здесь только потому, что жена моего клиента купила второй дом в Вайоминге, чтобы все выглядело так, будто они сюда переехали.

• You sued your neighbor over your property line, divided by this fence, which used to be here and you moved here.

  Ты подал иск на своего соседа из-за границы собственности, проходящей по забору, который обычно стоял здесь, но ты передвинул его сюда.

• The climate here is very cold, but the reception here is very warm.

  Климат здесь очень холодный, но приём очень горячий.

• You will be here only when I tell you to be here.

  Ты будешь появляться здесь, только когда я скажу.

• And I had no idea this campsite was even out here until I followed your tracks and found you here.

  И я даже понятия не имел об этом лагере, когда последовал по вашими следам и нашел вас здесь.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел