Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• But if Sarah were here I couldn't seduce you.

  Но если Сара была бы здесь, Я бы не смогла соблазнить тебя.

• I wish you were still here.

  Как бы я хотела, чтобы ты был здесь, со мной.

• Whoever hires the women around here deserves a bonus.

  Кто бы не нанимал женщин для работы здесь - он заслужил премию.

• Might be best if you could stay out here tonight.

  Может быть лучше, если ты мог бы остаться здесь сегодня вечером.

• You've been talking differently since we got here.

  Ты по другому стала разговаривать, с тех пор как мы здесь.

• I'm not here to amuse you, Jason.

  Я здесь не для того, чтобы развлекать тебя, Джейсон.

• I told you there's no use staying here tonight.

  Я говорил тебе, что нет никакого смысла оставаться здесь на ночь.

• You should go before they get here.

  Послушай, тебе лучше уйти, до того как они будут здесь.

• Being here's a good start.

  Тот факт, что ты здесь уже хороший старт.

• I need somebody who believes in what we're doing here.

  Мне нужен человек, который верит в то, что мы здесь делаем.

• She's probably almost here now.

  Она, вероятно, почти здесь и сейчас.

• I'm not here to kill Niklaus.

  Я здесь не для того, чтобы убить Никлауса.

• I'm here to see you.

  Я здесь для того, чтобы увидеть тебя.

• I'm here about the grand jury hearing tomorrow.

  Я здесь по поводу завтрашнего слушания дела с участием Большого жюри.

• As sure as I'm standing here now.

  Я уверен в этом также, как и в том, что я стою здесь.

• I want to mention two points in particular here today.

  Сегодня здесь я хочу особо остановиться на двух связанных с этим моментах.

• You think I'm here to honor you.

  Ты считаешь, что я здесь, чтобы чествовать тебя.

• They went through a lot to get here.

  Эти люди прошли через многое что бы быть сейчас здесь.

• The Africans are the green here.

  Африканские страны отмечены зелёным, вот здесь внизу.

• So here's what I need.

  Поэтому, вот здесь то, что мне нужно.

• He wants you here with him.

  Он хочет, чтобы ты была здесь, с ним.

• Everything you need is right here.

  М: Все, что тебе нужно - здесь.

• We can't leave them here.

  Садись в машину! - Нельзя их здесь оставлять.

• Space travellers stop here for supplies.

  Космические путешественники останавливаются здесь, чтобы пополнить запасы.

• I'm not here to talk business.

  Я здесь не для того, чтобы говорить о делах.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел