Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• Besides, I don't really feel safe here alone.

  Кроме того, я действительно не чувствую себя в безопасности здесь в одиночестве.

• Little ones I make here on my Cosmic Anvil.

  Маленькими, я делаю их здесь, на моей Космической Наковальне.

• I saw him kissing margene heffman right here In this office.

  Я увидела, как он целовал Марджин Хеффман прямо здесь в этом офисе.

• I'm not here to control you.

  Я здесь не для того, чтобы тебя контролировать.

• She worked here on placement one summer.

  Она здесь работала, одним летом она заменила одного из сотрудников.

• It just says here you like scuba-diving.

  Просто здесь написано, что ты любишь подводное плавание.

• More people died here than Hiroshima and Nagasaki combined.

  Тогда, здесь погибло больше людей... чем в Хиросиме и Нагасаки вместе взятых.

• But sure, you are here.

  Не обращайте внимания, считайте, что нас здесь нет.

• Let us not forget the important matter here...

  Давайте не будем забывать с какой важной целью мы здесь...

• Poppy asked if she could be here.

  Паппи спросила меня, может ли она здесь присутствовать.

• The station said you might be here.

  В участке сказали, что вас можно найти здесь.

• Rendering preview picture. Click here to cancel the preview.

  Подготовка изображения к предварительному просмотру. Щелкните здесь, чтобы отменить предварительный просмотр.

• Preview cancelled. Click here to redraw the picture.

  Предварительный просмотр отменен. Щелкните здесь, чтобы отобразить изображение заново.

• So, this deck is bought here. Sorry.

  Итак, эта колода карт была куплена здесь. Прошу прощения.

• We are not here just to talk.

  Мы находимся здесь не для того, чтобы просто вести беседы.

• I watched you so carefully the last time you were here.

  Я следил за тобой так внимательно, последний раз, когда ты была здесь.

• Answer "here" when I call you.

  Отвечайте "здесь", когда я назову ваше имя.

• What you're really hiding here.

  То, что вы на самом деле скрываете здесь.

• Meanwhile, Director David is in here while I await further instructions.

  Тем временем директор Давид находится здесь, в то время как я жду дальнейших инструкций.

• Let me see if I understand what's happening here.

  Позвольте мне сказать, как я понимаю то, что происходит здесь.

• Must be why Shaun took us here before he left.

  Может быть именно поэтому Шон оставил нас здесь, а сам сбежал.

• Everything you see here serves only to destroy them.

  Всё, что вы видите здесь, служит одной цели - сокрушить их.

• They think I'm here to kill you.

  Они думают, что я здесь, чтобы убить тебя.

• Lord Bolton will garrison here until we return.

  Лорд Болтон будет распоряжаться здесь войсками, пока мы не вернемся.

• That's when Jimmy was here.

  Это было тогда, когда здесь был Джимми.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел