Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• I am actually here on official business.

  На самом деле, я здесь с официальным визитом.

• Tilde still worked here, in the hotel.

  Тильде до сих пор работала здесь, в этом отеле.

• Anyway, now the police are here to arrest him.

  Во всяком случае, в настоящее время полиция здесь, чтобы арестовать его.

• Especially if they knew Blair was here with Chuck.

  Особенно, если они узнают, что Блэр была здесь с Чаком.

• And chris benz will be here any minute to escort you.

  А Крис Бенц будет здесь с минуты на минуту, чтобы сопровождать тебя.

• Unless you want to go here.

  Хотя мы можем покончить с этим и здесь.

• We're quite certain not to be disturbed here.

  Мы можем быть вполне уверены, что нас здесь не побеспокоят.

• Or rather who wasn't here.

  Или скорее о том, кого здесь нет.

• Thank you all for being here on this happy occasion.

  Спасибо всем за то, что собрались здесь по этому счастливому случаю.

• Nobody here except you and me, man.

  Здесь нет никого, кроме тебя и меня, парень.

• Perhaps here I can make you proud again.

  Может, здесь я добьюсь, что ты снова сможешь мною гордиться.

• Too bad your girlfriend couldn't be here.

  Очень плохо, что твоя девушка не может быть здесь.

• I've got 115 permanent staff working here, Kevin.

  Дело в том, что здесь работают 115 постоянных сотрудников, Кевин.

• I thought that's why you were here.

  Я подумала, что именно по этой причине вы здесь.

• It's right here, look.

  Вот она, прямо здесь, сам посмотри.

• Says here your father owned Dahl Fabricators.

  Здесь сказано, что твой отец владелец Фабрики Дэл.

• By a motorcycle stopping about here.

  Это от мотоцикла, он останавливался где-то здесь.

• At least someone around here is helpful.

  По крайней мере, хоть кто-то здесь готов помочь.

• We are not here to talk about Moriarty.

  Мы здесь не за тем, чтобы разговаривать о Мориарти.

• This place sure is different than when I was here.

  Это место действительно изменилось, с тех пор, как я бывал здесь.

• Listen, we're here to work.

  Послушайте, мы здесь не для того чтобы болтать.

• No one had luck anchoring here.

  Никому не везло, кто искал здесь пристань.

• Ada elliot wants you to stay here.

  Помощник окружного хочет, Эллиот, чтобы ты остался здесь.

• It can't materialise here until time moves forward.

  Она не сможет здесь материализоваться, пока время не сдвинется с места.

• I'm not here to stop you.

  Я здесь не для того, чтобы остановить тебя.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел