Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• People here will think I wrote that.

  Люди здесь будут думать, что я это написала.

• Agent rice said I could wait here...

  Агент Райс сказала, что я могу подождать здесь...

• Says here you killed six men.

  Здесь говорится, что ты убил шестерых человек.

• And we'll stay here as long as possible.

  И что мы останемся здесь так долго, как только возможно.

• We're here about Holly Rhodes.

  Мы здесь, чтобы узнать о Холли Роудс.

• Your presence here will undoubtedly influence their decision, madame.

  Ваше присутствие здесь, сеньора, несомненно, повлияет на их решение.

• Looks like you've been here forever.

  А выглядит так, как-будто вы здесь были всегда.

• Well, we have enough ills here to worry about.

  Ну, у нас, здесь, достаточно своих бед, чтоб беспокоиться об этом.

• I can Paige-sit if you want to stay here.

  Я могу присмотреть за Пейдж, если ты хочешь остаться здесь.

• That's because everyone worth robbing is here.

  Это потому, что все кого стоит ограбит уже здесь.

• What happens here must always happen.

  То, что произойдёт здесь, должно произойти в любом случае.

• Myself and my husband got our livelihood here.

  Я сама и мой муж зарабатывали здесь себе на жизнь.

• I know what I miss here.

  Я уже знаю, чего мне здесь не хватает.

• You're no different than the slaves working here.

  Ты не отличаешься от рабов, работающих здесь, в Центре переработки.

• I'm not here to exploit your son.

  Я здесь не для того, чтобы использовать вашего сына.

• You are welcome to sleep here.

  Я буду рада, если ты поспишь здесь.

• Vital supplies that I can't obtain here.

  Нужны важные припасы, которые я не могу найти здесь.

• Mom, look who's here.

  Мама, мам, посмотри, кто здесь.

• I wish you were still here.

  Я надеюсь, что ты всё ещё здесь.

• They received a phone call that Nevin was here.

  Они получили телефонный звонок о том, что Невин был здесь.

• But he must have been here to see somebody.

  Но он, должно быть, был здесь, чтобы с кем-то встретиться.

• Not everyone here is an ex-soldier.

  Не был ли кто здесь, когда-то солдатом.

• Everything you need to fill your orders is right here.

  Все, что вам нужно это заполнить ваши распоряжения, прямо здесь.

• You're here on her recommendation.

  Вы здесь, потому что она посоветовала вас.

• I told her we're just here to help.

  Я сказал ей, что мы здесь только ради того, чтобы помочь ей.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел