Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• They threw me out after I exposed their mission here.

  Они вышвырнули меня после того, как я раскрыл их миссию здесь.

• Yet, here you are testifying on his behalf.

  И тем не менее вы здесь, свидетельствуете в его пользу.

• You could stay here, join us.

  Ты мог бы остаться здесь, присоединиться к нам.

• This bowl represents the here and now.

  Эта чаша представляет собой "здесь и сейчас".

• People who lived here were on vacation when the Arrival happened.

  Те, кто здесь жил, уехали в отпуск, когда случилось Прибытие.

• Nobody wants to buy around here now.

  Знаешь, это трудно - сейчас никто не покупает здесь недвижимость.

• Ask the question you came here to ask me.

  Спрашивай о том, о чем ты хотел меня здесь спросить.

• Maybe he is here to make peace.

  Может быть, он здесь, чтобы заключить мир.

• You two can live here too.

  Вы, двое, тоже можете жить здесь.

• I'm here to question Jack.

  Я здесь, чтобы задать несколько вопросов Джеку.

• Maybe you're still here for redemption.

  Может быть, ты все еще здесь для искупления.

• If only divorce were legal here...

  Если бы только здесь был законен развод! ...

• Nobody here knows that, except me.

  Никто здесь об этом не знает, кроме меня.

• But here in the Comoros, they have friends.

  Но здесь, на Коморских островах, у них есть друзья.

• And I cannot believe that if Lizzie Fraser was here...

  И я не могу поверить, что если бы Лиззи Фрейзер была здесь...

• Says here Dashiell Kim is a 10-27.

  Здесь написано, что Дэшиэлль Ким - десять двадцать семь.

• Nobody knows I'm here but you.

  Кроме тебя, никто не в курсе, что я здесь.

• Otherwise you wouldn't be here.

  В противном случае тебя бы здесь не было.

• Certainly more than I want to maroon Sara here.

  Определённо сильнее, чем я хочу, чтобы Сара застряла здесь.

• You know you need to stay here with me.

  Ты знаешь, что тебе лучше остаться здесь, со мной.

• Ceti Alpha VI exploded six months after we were left here.

  Сети Альфы 6 взорвалась через шесть месяцев после того, как мы были оставлены здесь.

• I wish you could be here today.

  Я хотел бы, чтобы сегодня ты был здесь.

• I think you'd be happier here.

  Я думаю, что тебе здесь было бы лучше.

• Someone right here tattooed my hand last night.

  Кто-то здесь, прошлой ночью, сделал татуировку на моей руке.

• You're not here to beat Saxe or Medina.

  Ты здесь не для того, чтобы обскакать Сакса или Медину.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел