Примеры в контексте "Here - Здесь"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Здесь

• I was living here when you met me.

  Я жила здесь до того, как ты меня повстречал.

• I believe that your life is safe here...

  Я надеюсь, что теперь твоя жизнь в безопасности здесь...

• Nobody knows we're here, Mary.

  Никто не знает, что мы здесь, Мэри.

• I wish she were still here.

  Я хотел бы, чтобы она еще была здесь.

• Please tell me you're here to help.

  Пожалуйста, скажи, что вы здесь, чтобы помочь.

• What you're doing here is wrong.

  То, что вы делаете здесь, не правильно.

• He will starve if we leave him here.

  Он умрёт от голода, если мы его здесь оставим.

• But I remember he was here.

  Но я помню, что он был здесь.

• They're probably here to protect it.

  Они здесь, скорее всего, чтобы защитить его.

• He clearly isn't here to install anything.

  Он здесь явно не для того, чтобы что-то устанавливать.

• You'll be safe here for 12 hours or so.

  Вы будете в безопасности здесь в течение 12 часов или около того.

• Someone told me you worked here.

  Кое-кто сказал мне, что ты работаешь здесь.

• They drove 10 hours to be here.

  Они проехали 10 часов, что б быть здесь.

• Hope we're here to see it.

  Надеюсь, мы будем здесь, чтобы увидеть это.

• Well, I thank y'all for being here.

  Ну, я благодарен(на), что ты был(а) здесь.

• After you tell me why she was here.

  После того, как ты мне скажешь, зачем она была здесь.

• Now, if u spend some time here...

  Теперь, если у вас есть немного времени побыть здесь...

• Maybe I'm here because you want him back.

  Может, я здесь, потому что вы хотите его вернуть.

• It is toy-mageddon every time I walk in here.

  Тут игрушечный армагеддон, каждый раз, когда я прохожу здесь.

• Nothing's worked here since like 1975.

  Здесь ничего не работает, типа, с 75-го года.

• I mean here on earth, alive.

  Не хочу быть здесь, на Земле. Жить.

• You guys can stay here forever.

  Вы, парни, можете остаться здесь навсегда.

• They told me you were still here.

  Они сказали мне, что ты все еще здесь.

• Hard to imagine not working here anymore.

  Да. Не могу себе представить, что я здесь больше не работаю.

• So he knows that we are here to talk...

  Чтобы он знал, что мы здесь для разговора... а не для битвы.

Другие варианты перевода слова here

• Сюда
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел